【书证】
《战国策·齐策》:“楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:‘数人饮之不足,一人饮之有余;请画地为蛇,先成者饮酒。’一人蛇先成,引酒且饮,乃左手持卮,右手画蛇,曰:‘吾能为之足。’未成,一人之蛇成,夺其卮曰:‘蛇固无足,子安能为之足?’”
【解释】
比喻做多余的事,不但毫无意义,反而有害。
【故事】
战国时代,楚怀王派昭阳为大将率兵去讨伐魏国,连破魏国几个城池,连获大胜。紧接着,昭阳又想攻打齐国,齐王十分焦急。这时,正在齐国访问的秦国使者陈轸自告奋勇,代表齐国去见楚国大将昭阳。他对昭阳讲了这么一个故事:
有一家楚国人祭祀祖先,祭过之后,主人就把一壶祭祀酒,赏给了所有办事的人们去喝。办事的人很多,仅仅一壶酒,肯定是不够分的,怎么办呢?这时,有人提议:各人在地上画一条蛇,谁画得快,就把这壶酒给他喝。大家都认为这个办法很好。于是,大家就一同开始画起蛇来。有一个人画得很快,一转眼,就把蛇画好了,他看别人都还在画,就一面把酒壶拿起来,一面笑着说:“你们画得好慢啊,等我再给蛇画上几只脚吧!”说着,他就往画成的蛇身上添脚。这时,另一个人已经把蛇画好了,就把酒壶抢夺了过去说:“蛇是没有脚的,你画的不是蛇,第一个画好的是我,不是你。”那人说罢,理所当然地喝起酒来。
陈轸接着又劝道:您讨伐魏国已经取得了胜利,应该知道大功已经告成。如果再去攻打齐国,无异就像“画蛇添足”一样,万一不能取胜,那可就是前功尽弃了。
大将昭阳认为陈轸说得有道理,于是下令退兵,班师回朝了。