柴门虽设不曾开①，为怕行人损绿苔。
妍日渐催春意动②，好风时卷市声来。
学经妻问生疏字④，尝酒儿斟潋滟杯。
安得小园宽半亩⑤，黄梅绿李一时栽？
【题解】
此诗作于孝宗淳熙四年（1177）十一月，陆游53岁，在成都赋闲。诗人情绪常常处于不稳定之中，时而亢奋，时而低沉。此诗是在情绪低沉时写的。所谓闲意，无非是功名无望、心意蹉跎情况下的一种表现。关柴门，听市声，教妻学经，由儿斟酒，向往小园，可谓将闲意写足。虽然已“得都下八月书报，蒙恩牧叙州”（《诗稿》卷九诗题），但叙州依然远离抗金前线，诗人当然提不起精神。
【注释】
①“柴门”句：陶渊明《归去来兮辞》：“园日涉以成趣，门虽设而常关。”②妍（yán）日：美好的阳光。③经：指六经，即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。妻：王氏，生于高宗建炎元年（1127），死于宁宗庆元三年（1197），四川人。二十一岁与陆游结婚，陆游宦游，王氏一直在身边。生子子虞、子龙、子修、子坦、子约。④潋滟（liǎnyàn）：此处指酒满的样子。⑤安：怎么。第一章枕上
枕上三更雨，天涯万里游①。
虫声憎好梦②，灯影伴孤愁。
报国计安出③？灭胡心未休④。
明年起飞将，更试北平秋⑤。
【题解】
此诗作于孝宗淳熙四年（1177）十二月，陆游53岁，在成都赋闲。本年八月，得都下书报，有差知叙州之命，上任定于明年。诗人不能不有所感触，以致长夜难眠。此诗便以“枕上”为题，借午夜所思，表达其复杂而矛盾的心态：入蜀七年，离家万里，却无功于国，徒剩孤愁，此其一；差知叙州，身离前线，有心灭胡，计将安出？此其二。令人钦佩的是，万般无奈之中，诗人不失信心，故尾联“明年起飞将，更试北平秋”，以李广自期，亦以之期人。
【注释】
①“天涯”句：陆游于孝宗乾道六年（1170）五月离山阴，十月入蜀，相距万里。万里，约数。《渔家傲》：“东望山阴何处是？往来一万三千里。”②憎好梦：忧乱美梦。憎，厌憎，忧乱。③安：怎，如何。④胡：指金侵略者。⑤“明年”二句：意谓希望明年朝廷起用李广那样的人，在盛秋的右北平大显身手。飞将，飞将军李广。《汉书·李广传》：“于是上乃拜广为右北平太守。……上报曰：‘……将军其率师东辕，弥节白檀，以临石北半盛秋。’厂在郡，匈奴号曰‘汉飞将军’，避之，数岁小人界。石北半，今河北省部分地区。