书城外语我的第一本英语百科全书
48412400000006

第6章 见面谈话篇

PART Ⅱ 社交礼仪篇

见面寒暄

1. Hi! 嗨!/ 你好!(常用的寒暄用语。)

2. How are you? 你好吗?

(最常用的问候方式。除了有问候对方“你好吗”的意思外,还含有“午安”在内的意思。)

3. Glad to meet you. 很高兴见到你。

(用于初次见面。)

4. Nice to meet you. 见到你很高兴。

5. It is great meeting you. 见到你很高兴。

碰到熟人

1. How are you doing? 你过得怎么啊?

2. Not so good. 不怎样。

(用于身体状况不好或是有其他什么不好的事时。)

3. What’s up? 出什么事啦?

4. How is everything? 进行得顺利吗?

(如果在饭馆服务员这样问的话是“饭菜怎么样?”的意思。)

5. What’s the hurry? 急着干什么去呀?

6. You’ve come just in time. 你来的正是时候。

好久不见

1. It’s been a long time. 好久不见。

(当别人这么对自己说时,通常用It sure has.来回答。)

2. Long time no see. 好久不见。

(比较随便的说法。)

自我介绍

1. Hello, my name is... 你好,我叫……

2. I’m...years old. 我今年……岁。

3. There’re...members in my family.

我出生在一个……口之家。

4. My favorite thing is... 我最喜欢……

5. I have a lot of hobbies... 我有很多爱好……告辞

1. I’m afraid I have to leave now.

我恐怕得告辞了。

2. Let’s get together again sometime.

我们什么时候再聚吧。

3. Please give my regards to your family.

请代我向你的家人问好。

4. Goodbye./ See you later./ See you soon.

再见。

拜访友人

1. How nice of you to come! 你能来,太好啦。

2. Please feel free to make yourself at home.

不要客气,就像在自己家一样。

3. Would you care for something to drink?

要喝点什么吗?

4. I like your house. 我喜欢你的房子。

5. Make yourself at home. 像在自己家一样。

邀约友人

1. Are you free this weekend?

这个周末你有空吗?

2. Could I see you again? 我们还可以再见面吗?

3. Are you doing anything this afternoon?

你今天下午有安排吗?

4. How about having dinner with me?

和我一起吃晚饭,好吗?

5. Why don’t we go to see a baseball game?

我们干嘛不去看棒球比赛呢?

6. Let’s go out for a drink. 去喝一杯吧。

招待友人

1. You can come over and I’ll buzz you in.

你可以过来了, 我会帮你开门.

2. Do you need...? 你要来点……吗?

3. Do you guys want to stick around and play Scrabble?

你们想不想留下来再玩一会儿拼写游戏呢?

4. I will show you around my new house.

我带你们看看我的新家。

婉拒邀约

1. That’s very nice of you, but I’m afraid...

很感谢,但是我恐怕……

2. I’d really like to...but... 我很想去,但是……

3. Thanks for asking me. 谢谢你邀请我。

与朋友谈论兴趣/嗜好

1. What’s your hobby?

你有什么爱好?

2. What do you do when you have free time?

业余时间你都干什么?

3. I’m a...fan. 我是……迷。

4. Do you ever traveled abroad?

你去国外旅行过吗?

5. Where have you been? 你去过哪里啊?

与朋友谈论运动

1. Do you play...? 你玩……吗?

2. What’s your favorite sport?

你最喜欢什么体育运动?

3. What position do you play?

你踢什么位置?

4. The score is...比分是……

5. go to a...match.

去看一场……比赛

与朋友谈论时下流行话题(电视、电影、书籍)

1. How do you feel about the TV series?

你觉得那个电视系列剧怎么样?

2. What’s your favorite TV Program?

你最喜欢什么节目?

3. Do you like watching TV?

你喜欢看电视吗?

4. I enjoy watching Channel...

我喜欢频道……

5. Do you know there is a very popular movie?

最近有部电影很火,你知道吗?

6. I am reading a book, called...

最近我在看本书,书名叫……

与朋友谈论健康话题

1. gain... pounds 长了……磅

2. How often do you have exercise?

你多久锻炼一次?

3. I’m eating too many...

我吃……太多。

4. What is your secret to good health?

你健康的秘诀是什么?

与朋友谈论恋爱话题

1. have a blind date

相亲

2. want to date someone

想和某人约会

3. be one’s date

和……约会

4. hit it off immediately

一见钟情

谈论人际关系

1. What’s John like?

约翰是个什么样的人?

2. look up to /look down on somebody

尊重/鄙视某人

3. He is getting along with everyone.

他正和大家和睦相处。

4. She didn’t pay any attention to me(at all).

她不搭理某人。

5. I don’t know what he’s really thinking about.

我不知道他在想什么。

谈论房贷话题

1. I heard that you were preparing to buy a new house.

我听说你准备买房。

2. Down payment is a large amount of money.

首付得付很多钱。

3. Governments are demanding higher down payments.

政府提高了首付额度。

4. I applied for a loan.

我申请了贷款。

5. I have to pay high interests.

我要支付高昂利息。

征求意见

1. Is that clear?

明白了吗?

2. Are you listening to me?

听见了吗?

3. Do you happen to know...?

也许你知道……?

4. Did you grasp the overall situation?

你了解所有情况了吗?

5. Do you know what I mean?

你明白我的意思了吗?

表达意见

1. Shall I do...?

我来做……吧?

2. It sounds great.

听起来不错啊。

3. Take it easy.

别急。

4. What do you suggest?

你有什么建议吗?

5. Why not cancel the meeting?

为什么不取消会议呢?

6. I’d like to propose...

我建议……

搭讪

1. You look like someone I know.

你跟我一个朋友长得好像。

2. Haven’t we met before?

我们之前见过吧?

3. I’ll have what the handsome gentleman (beautiful lady) is having.

(对酒保说)我要跟这位帅哥(美女)点一样的东西。

4. Can I buy you a drink?

我可以请你喝一杯吗?

5. You have a great smile.

你的笑容很美。

6. What’s a handsome guy (pretty girl) like you doing here alone?

像你这样的帅哥/美女怎么会落单?