书城公版The Count of Monte Cristo
6070100000147

第147章

"The fact is, that you have inspired not only the pontifical government, but also the neighboring states, with such extreme fear, that they are glad of all opportunity of ****** an example.""But Peppino did not even belong to my band: he was merely a poor shepherd, whose only crime consisted in furnishing us with provisions.""Which makes him your accomplice to all intents and purposes.But mark the distinction with which he is treated;instead of being knocked on the head as you would be if once they caught hold of you, he is simply sentenced to be guillotined, by which means, too, the amusements of the day are diversified, and there is a spectacle to please every spectator.""Without reckoning the wholly unexpected one I am preparing to surprise them with.""My good friend," said the man in the cloak, "excuse me for saying that you seem to me precisely in the mood to commit some wild or extravagant act.""Perhaps I am; but one thing I have resolved on, and that is, to stop at nothing to restore a poor devil to liberty, who has got into this scrape solely from having served me.Ishould hate and despise myself as a coward did I desert the brave fellow in his present extremity.""And what do you mean to do?"

"To surround the scaffold with twenty of my best men, who, at a signal from me, will rush forward directly Peppino is brought for execution, and, by the assistance of their stilettos, drive back the guard, and carry off the prisoner.""That seems to me as hazardous as uncertain, and convinces me that my scheme is far better than yours.""And what is your excellency's project?"

"Just this.I will so advantageously bestow 2,000 piastres, that the person receiving them shall obtain a respite till next year for Peppino; and during that year, another skilfully placed 1,000 piastres will afford him the means of escaping from his prison.""And do you feel sure of succeeding?"

"Pardieu!" exclaimed the man in the cloak, suddenly expressing himself in French.

"What did your excellency say?" inquired the other.

"I said, my good fellow, that I would do more single-handed by the means of gold than you and all your troop could effect with stilettos, pistols, carbines, and blunderbusses included.Leave me, then, to act, and have no fears for the result.""At least, there can be no harm in myself and party being in readiness, in case your excellency should fail.""None whatever.Take what precautions you please, if it is any satisfaction to you to do so; but rely upon my obtaining the reprieve I seek.""Remember, the execution is fixed for the day after tomorrow, and that you have but one day to work in.""And what of that? Is not a day divided into twenty-four hours, each hour into sixty minutes, and every minute sub-divided into sixty seconds? Now in 86,400 seconds very many things can be done.""And how shall I know whether your excellency has succeeded or not.""Oh, that is very easily arranged.I have engaged the three lower windows at the Cafe Rospoli; should I have obtained the requisite pardon for Peppino, the two outside windows will be hung with yellow damasks, and the centre with white, having a large cross in red marked on it.""And whom will you employ to carry the reprieve to the officer directing the execution?""Send one of your men, disguised as a penitent friar, and Iwill give it to him.His dress will procure him the means of approaching the scaffold itself, and he will deliver the official order to the officer, who, in his turn, will hand it to the executioner; in the meantime, it will be as well to acquaint Peppino with what we have determined on, if it be only to prevent his dying of fear or losing his senses, because in either case a very useless expense will have been incurred.""Your excellency," said the man, "you are fully persuaded of my entire devotion to you, are you not?""Nay, I flatter myself that there can be no doubt of it,"replied the cavalier in the cloak.

"Well, then, only fulfil your promise of rescuing Peppino, and henceforward you shall receive not only devotion, but the most absolute obedience from myself and those under me that one human being can render to another.""Have a care how far you pledge yourself, my good friend, for I may remind you of your promise at some, perhaps, not very distant period, when I, in my turn, may require your aid and influence.""Let that day come sooner or later, your excellency will find me what I have found you in this my heavy trouble; and if from the other end of the world you but write me word to do such or such a thing, you may regard it as done, for done it shall be, on the word and faith of" --"Hush!" interrupted the stranger; "I hear a noise.""'Tis some travellers, who are visiting the Colosseum by torchlight.""'Twere better we should not be seen together; those guides are nothing but spies, and might possibly recognize you;and, however I may be honored by your friendship, my worthy friend, if once the extent of our intimacy were known, I am sadly afraid both my reputation and credit would suffer thereby.""Well, then, if you obtain the reprieve?""The middle window at the Cafe Rospoli will be hung with white damask, bearing a red cross.""And if you fail?"

"Then all three windows will have yellow draperies.""And then?"