书城公版History of Friedrich II of Prussia
6246000001165

第1165章

MONDAY, 3d NOVEMBER, 1760, at half-past 6 in the morning Friedrich is on march for this great enterprise. The march goes northward, in Three Columns, with a Fourth of Baggage; through the woods, on four different roads; roads, or combinations of those intricate sandy avenues already noticed. Northward all of it at first; but at a certain point ahead (at crossing of the Eilenburg-Torgau Road, namely), the March is to divide itself in two. Half of the force is to strike off rightward there with Ziethen, and to issue on the south side of Siptitz Hill; other half, under Friedrich himself, to continue northward, long miles farther, and then at last bending round, issue--simultaneously with Ziethen, if possible--upon Siptitz Hill from the north side. We are about 44,000 strong, against Daun, who is 65,000.

Simultaneously with Ziethen, so far as humanly possible: that is the essential point! Friedrich has taken every pains that it shall be correct, in this and all points; and to take double assurance of hiding it from Daun, he yesternight, in dictating his Orders on the other heads of method, kept entirely to himself this most important Ziethen portion of the Business. And now, at starting, he has taken Ziethen in his carriage with him a few miles, to explain the thing by word of mouth. At the Eilenburg road, or before it, Ziethen thinks he is clear as to everything; dismounts; takes in hand the mass intrusted to him; and strikes off by that rightward course:

"Rightward, Herr Ziethen; rightward till you get to Klitschen, your first considerable island in this sea of wood; at Klitschen strike to the left into the woods again,-- your road is called the Butter-Strasse (BUTTER-STREET); goes by the northwest side of Siptitz Height; reach Siptitz by the Butter-Street, and then do your endeavor!"With the other Half of his Army, specially with the First Column of it, Friedrich proceeds northward on his own part of the adventure.

Three Columns he has, besides the Baggage one: in number about equal to Ziethen's; if perhaps otherwise, rather the chosen Half;about 8,000 grenadier and footguard people, with Kleist's Hussars, are Friedrich's own Column. Friedrich's Column marches nearest the Daun positions; the Baggage-column farthest; and that latter is to halt, under escort, quite away to left or westward of the disturbance coming; the other Two Columns, Hulsen's of foot, Holstein's mostly of horse, go through intermediate tracks of wood, by roads more or less parallel; and are all, Friedrich's own Column, still more the others, to leave Siptitz several miles to right, and to end, not AT Siptitz Height, but several miles past it, and then wheeling round, begin business from the northward or rearward side of Daun, while Ziethen attacks or menaces his front, --simultaneously, if possible. Friedrich's march, hidden all by woods, is more than twice as far as Ziethen's,--some 14 or 15 miles in all; going straight northward 10 miles; thence bending eastward, then southward through woods; to emerge about Neiden, there to cross a Brook (Striebach), and strike home on the north side of Daun. The track of march is in the shape somewhat of a shepherd's crook; the long HANDLE of it, well away from Siptitz, reaches up to Neiden, this is the straight or wooden part of said crook; after which comes the bent, catching, or iron part,--intended for Daun and his fierce flock. Ziethen has hardly above six miles; and ought to be deliberate in his woodlands, till the King's party have time to get round.

The morning, I find, is wet; fourteen miles of march: fancy such a Promenade through the dripping Woods; heavy, toilsome, and with such errand ahead! The delays were considerable; some of them accidental. Vigilant Daun has Detachments watching in these Woods:

--a General Ried, who fires cannon and gets off: then a General St.

Ignon and the St. Ignon Regiment of Dragoons; who, being BETWEENColumn First and Column Second, cannot get away; but, after some industry by Kleist and those of Column Two, are caught and pocketed, St. Ignon himself prisoner among the rest. This delay may perhaps be considered profitable: but there were other delays absolutely without profit. For example, that of having difficulties with your artillery-wagons in the wet miry lanes; that of missing your road, at some turn in the solitary woods; which latter was the sad chance of Column Third, fatally delaying it for many hours.

Daun, learning by those returned parties from the Woods what the Royal intentions on him are, hastily whirls himself round, so as to front north, and there receive Friedrich: best line northward for Friedrich's behoof; rear line or second-best will now receive Ziethen or what may come. Daun's arrangements are admitted to be prompt and excellent. Lacy, with his 20,000,--who lay, while Friedrich's attack was expected from south, at Loswig, as advanced guard, east side of the GROSSE TEICH (supreme pond of all, which is a continuation of the Duck-trap, ENTEFANG, and hangs like a chief goitre on the goitry neck of Torgau),--Lacy is now to draw himself north and westward, and looking into the Entefang over his left shoulder (so to speak), be rear-guard against any Ziethen or Prussian party that may come. Daun's baggage is all across the Elbe, all in wagons since yesterday; three Bridges hanging for Daun and it, in case of adverse accident. Daun likewise brings all or nearly all his cannon to the new front, for Friedrich's behoof:

200 new pieces hither; Archenholtz says 400 in whole;certainly such a weight of artillery as never appeared in Battle before. Unless Friedrich's arrangements prove punctual, and his stroke be emphatic, Friedrich may happen to fare badly. On the latter point, of emphasis, there is no dubiety for Friedrich:

but on the former,--things are already past doubt, the wrong way!