自黄公度为《今别离》诸诗，提倡以旧格律运新意境后，应之者不多。前见《青鹤杂志》中所载瓶斋《拟子夜歌》数章，为之叫绝，亟录于此。“珠灯隐复光，踏歌起联臂。亻欺亻欺随乐声，与欢同进退。”此首咏跳舞。“忆欢不相见，倾耳闻私语。识欢调笑声，丁宁期会处。”此首咏电话。“方塘一奁水，与欢同拍浮。欲得作鸳鸯，交颈戏中流。”此首咏浴场。“欢怜通体娇，为欢缓结束。恣欢写真态，寸寸在欢目。”此首咏模特儿。“向壁见影形，张帷出语笑。阿侬是耶非？感欢为颠倒。”此首咏有声电影。“侬为盘中歌，欢听弦外音。回旋反覆间，须臾感离心。”此首咏留声机。“锋车逐奔尘，枢机在欢手。甘为巨与蛩，那惜飞蓬首。”此首咏汽车。”欢持匣中镜，照影分娇面。将身贮欢心，莫令中肠变。”此首咏照相机。八首以留声机一首最有古意。瓶斋，谭泽闿也。
