题解
这首诗是杜甫在成都草堂时所作。这首诗的写作意图,表面上赞美乐曲,实质是借此对花卿进行讽刺。花卿,名敬定,是成都尹崔光远的部将,曾因平叛立过功。但他居功自傲,骄恣不法,放纵士卒大掠东蜀,而且目无朝廷,僭用天子音乐。杜甫赠诗加以委婉的讽刺。
原文
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云①。
此曲只应天上有,人间能得几回闻②。
注释
①锦城:即成都。丝管:弦乐和管乐,泛指音乐。纷纷:连续不断。②人间句:人世间是罕有的。
赏读
首二句是对成都市内歌舞喧天气氛的描写,用“日纷纷”写出饮酒作乐的毫无节制。这两句采用了通感的手法,把无形的音乐变成看得见、分得清的有形形象,写出了音乐的美妙悠扬。后两句是诗人的议论,表面上赞美音乐如同仙乐,在人间实难听到,实质上是在讽刺花卿不尊礼制,僭用天子音乐的行为。“只应天上有”暗含人间不应该有之意,流露出对花卿的讽刺抨击。
这首诗委婉含蓄,寓讽于谀。在表面上的赞赏之中,确切地表达了作者嘲讽的旨意。