策策桐飘已半空，②啼螀渐觉近房栊。③一生不作牛衣泣，④万事从渠马耳风。⑤名姓已甘黄纸外，光阴全付绿尊中。
门前剥啄谁相觅，⑥贺我今年号放翁。⑦
【注释】
①范待制：范成大字致能，号石湖居士，吴郡人。他是陆游的旧友，淳熙二年（1175）六月以敷文阁待制、四川制置使来成都。②“策策”句：策策：落叶声。桐飘：桐叶下坠。③“啼螀”句：啼螀：啼鸣的蝉。房栊：房屋。④牛衣泣：牛衣，乱麻或草编成的织物，遮在牛背上，用以御寒。《汉书·王章传》，王章欲上奏弹劾权贵，妻说：“人当知足，独不念牛衣中涕泣时耶？”王章毅然地说：“非女子所知也。”⑤马耳风：李白诗：“世人闻此皆掉头，有如东风射马耳”。比喻不入耳，或互不相干。⑥剥啄：叩门声。⑦号放翁：淳熙三年（1176）九月，谏官弹劾陆游，说他代理嘉州的时候“燕饮颓放”。陆游因此罢官，以后索性自号“放翁”。
【品评】
诗作于淳熙三年（1176），这是政治斗争中的一个波澜，综观全诗，诗人并未因此意志衰颓或看破人生，仍以一种乐观的态度与黑暗势力抗争。
首联刻画桐叶、寒虫两种秋日典型物象，渲染一派衰飒的气氛，同时也点出秋兴之题。颔联前一句运用汉代王章弹劾权贵之事典，后一句化用李白之诗典，将不畏强权的抗争精神与超越荣辱的高妙态度融为一炉。风过马耳，却并不入马耳，运用于人则表示对外界的毁誉并不在意，穷也好、达也好，毁也罢、誉也罢，都付之一笑。“马耳”意象，陆游还在《衰病》诗中运用，诗曰：“仕宦蚁窠梦，功名马耳风”，语意与此相同。颈联两句说自己已不再以青史留名为意，余下的光阴就全部与酒杯为伴了。其实这是正话反说，不可作表面化理解！被弹劾为“燕饮颓放”，我就索兴自号“放翁”。这难道不是另一种形式的抗争吗？赵翼《瓯北诗话》评放翁诗“每结处必有兴会，有意味，绝无鼓衰力竭之态，此固老寿享福之征，亦其才力雄厚，不如是则不快也”。这首诗的结句当是最为典型。
本诗语意于萧瑟中洋溢着乐观，超脱中蕴含着不平，富有张力的情感耐人咀嚼、回味。