书城童书安徒生童话全集8
8427300000018

第18章 心爱的

美丽的陀螺、皮球和许多别的小玩具一起躺在四四方方的抽屉里。

有一天,美丽的陀螺对皮球说:“既然我们在这个匣子里一起生活,那就让我们结为一对夫妻,你看好吗?”

虽然陀螺这样说了,但是用上等山羊皮制成的皮球常常认为自己是一位富家小姐,所以她根本就不愿意回答陀螺对她提出的这个问题。

过了一天,这些玩具的小主人来了——一个活泼可爱的蓝眼睛小男孩。他用笔在陀螺的身上涂上了一层红黄相间的色彩,又在他那粗壮的身上钉进去了一颗黄铜做的钉子。因此,每当这个陀螺扭动着身躯,随着人们的抽打不停地旋转起来的时候,他简直就像天上的彩虹一样美丽!

“快来看啊!我跳的舞多好啊!难道你如今还不同意吗?我们是如此的般配,你有弹跳的身姿,我有旋转的舞步,假如我们能够成为一对夫妻的话,这世上还会有比我们更幸福的吗?”陀螺说道。

“你怎么能这样想呢?”骄傲的皮球昂着头说:“也许你还不知道,上等的羊皮拖鞋是我的爸爸和妈妈吧,况且还有一个精制的软木塞子在我腰间呢!”

“我听说过,但我也是用上等的桃花木精制而成的呀!而且我还是市长亲自用自己的车床制做出来的呢!因为市长是个好市长,他认为干这些活是令人感到高兴的事。”

“你所说的这些事情,我又没有亲眼看见,你让我怎么能相信你呢?”皮球歪着脑袋问。

“假如我说谎话的话,那就让遥远上帝再也不叫人来抽打我!”陀螺满脸严肃地回答。

“想不到,你夸奖自己的手段还挺特别!”皮球犹豫了一下说,“不过,就算是这样,我也不能答应你的要求。因为我的心早已被一只燕子给占去了。每当我弹到高高的天上去的时候,他总是把那美丽的脸庞从他那温暖的巢穴里伸出来,深情地对我说:‘你愿意嫁给我吗,我美丽的公主?’就这样,我的心便开始情不自禁地对他说:‘我愿意,我愿意!’你说,这应该是将我的心占去了吧!不过,你放心,我一定会永远记住你的,永远!”

“那好吧!能让你永远记得我,我已经很开心了!”陀螺垂头丧气地说。从此以后,他们就再也没有说过一句话。

后来,终于有一天那个活泼可爱的小男孩把皮球拿了出来。陀螺抬头看着她,她就像一只美丽的小鸟一样,在天空中越飞越高,直到最后,看不见了一点影子。不过,她每次从高空中落下来碰到地面的时候,她总要向上跳一下。也许是她喜欢这样做,也许是因为她腰间的那块软木塞子。可当她跳到第九次的时候,她竟再也没有落下来。她突然失踪了,可无论孩子们怎么找都找不到她。

“我想我应该知道她在哪里!她一定在燕子温暖的巢穴里和燕子结为夫妻了!”陀螺痛苦地皱着眉头说。不知为什么,陀螺总是想着这件事,也总是想起皮球,皮球在他的脑中已变得越来越漂亮了,而这一切正是因为他得不到皮球。因此,即使他总是不停地转着、舞着、叫着,他也无法忘记皮球,无法控制自己不去爱她。于是,转眼间几年过去了,陀螺的这段放不下的爱情也就成了“过去的爱情”。

陀螺已经开始老了,身体也渐渐开始褪色了!但突然有一天,他的全身却被染上了金黄色,闪闪发亮,他从没像现在这样美丽、这样闪亮过。如今,他已经是一个人见人爱的金陀螺了。他高兴地边跳、边舞、边叫,他实在是无法表达自己的心情。的确,真的很美!可突然一下子他跳得太高了,于是,他也失踪了!

陀螺一向都很老实,他会跳到哪里去呢?原来,他被垃圾箱吸了过去,可那里实在是太脏了,烂掉的白菜梗、各种垃圾,甚至还有从屋顶上掉下来的泥土。

“这回可完啦!四周这么多脏东西,不久,我身上的金粉就会没了颜色的!”陀螺显然很生气。

这时,他向旁边斜望了一眼,看到了一颗差不多被剥得什么都没有的老白菜帮子,旁边是一个稀奇古怪的圆圆的东西。那圆圆的东西像是一个苹果,但又不是苹果,而是一个好像是在屋檐下的水槽里住了多年,全身都被雨水浸透了的老球,又老又旧。

“感谢上帝,终于有一位有身份的可以和我说说话了!”皮球高兴地说,同时又望了这个美丽的金陀螺一眼。“我本来是一位姑娘,用上等羊皮缝制的,腰上还有一个软木制的塞子,可却没人能看出来!当初,我马上就要和一只很爱我的燕子结婚了,可我却不小心落到了屋檐下的水槽中,整整五年的生活使我全身都浸满了水!你可以明白,对于一位姑娘来说,五年真的是太长太长了!”

但金色的陀螺却什么也没有回答。因为他不仅想起了自己以前的恋人,而且他越听越清楚,面前的这个又老又旧的女人就是她!

这时,一个倒垃圾的女佣人过来了,她一眼便看到了金陀螺,并把他放回到了原来那间属于他自己的屋子里,他再一次引起了人们的注意和尊敬。可是那个高贵的皮球却再也没有听过她的一点消息。陀螺自己也不愿意再想起他“过去的爱情”了,因为恋人在那脏脏的屋檐下的水槽里呆了五年,而且全身都浸满了水。这段爱情也就随着这一切过去了。的确是这样,当人们在垃圾箱里见到她的时候,已经没有一个人能够认出她来了。