苏省高淳县以“高淳老街”最为著名。老街始建于宋代,又名“一字街”。吴氏宗堂位于老街一端,宗堂戏楼为砖木结构,分上下两层。戏楼“观乐台”联云:
鉴今证古,舞台小天地;
继往开来,天地大舞台。
说到戏台联,民间还有这样一则关于戏台楹联的小故事。有一次,清朝乾隆皇帝与几位大臣看戏,见戏台上没有楹联,便要同来看戏的大臣当场题写一副,贴到上面去。很快,有大臣出联云:
按律吕,点破炎凉世态;
借衣冠,描尽古今人情。
乾隆听了,觉得此联太雅,遂自己吟出一句上联:
三五人可作千军万马。
这时,坐在他身边的大臣刘墉随即对道:
六七步走遍四海九州。
古戏台大多建在寺庙、道观、宗堂及会馆里面,一般面向主殿,雕饰华丽。古戏台楹联丰富多彩,或言戏剧特点,或阐述生活哲理,亦庄亦谐。古戏台旧联云:
看我非我,我看我我也非我;
装谁像谁,谁装谁谁就像谁。
能文能武能神鬼,数十人千变万化;
可家可国可天下,二三步四海五洲。
曲者曲也,雅曲内写尽人情,愈曲愈直;
戏岂戏乎,游戏中传出物理,越戏越真。
庆升平,台上笑台下笑,台上台下笑惹笑;
喜丰登,看古人观今人,看古观今人看人。