隔天，沈译买了西瓜，听老板说是这个夏天剩下的最甜的一批了。
老板笑嘻嘻地嘱咐他：“小伙子啊，这西瓜中间的一口那比整个瓜都甜。”
沈译朝他点点头，微笑着把钱递给他，“谢谢老板。”
如今沈译也会在假期抽出时间装模作样的找苏挽补习，比如今天，午后的两小时。
苏挽已经改穿长袖卫衣了，外面套着背带裙，背着帆布包，她推开沈译家嘎嘎作响的铁门，“沈译，我来了。”
沈译闻言放下刀从厨房跑出来，看到她第一眼就皱眉，“不热？”
“气温还好，就是太阳有点晒，快点进去，快点进去。”
沈译无奈的摇摇头。
“西瓜吃吗？”沈译端出切好的西瓜。
沈译递给她一碗西瓜。
苏挽接过有些吃惊，“沈译，没想到你刀工这么厉害！”
她碗里的西瓜，个个是跟直径差不多大的圆柱体状，而且连籽都没有。
沈译尴尬的笑笑，心里想：
多亏了西瓜神器，直接把中间最甜的切出柱体，自己切成小块就好了。
“嗯嗯，沈译你买的瓜好甜啊！”苏挽窝在沙发里，眼睛笑得眯成一条缝。
沈译闻言去厨房又端了一碗递给她，“吃。”
“好嘞！”苏挽高高兴兴的接过碗，她看着切成块的西瓜陷入沉思，“沈译，你真细心，籽都挑了。”
沈译一愣，嘴里嚼着西瓜，没在意的说了句，“买的无籽西瓜。”
“嗯？无籽西瓜，为什么是坑坑洼洼的，跟被挑了籽的西瓜一样哎。”苏挽看破不说破，笑着打趣。
沈译吃了瘪，低头吃西瓜，闷哼一声，“不知道。”
苏挽看着他红着的耳根，心里想：
沈译，真是个可爱的男孩。
苏挽和沈译并坐在书桌旁，苏挽因为害怕西瓜汁滴到自己的白衣服上，便把衣袖卷起来了，两人胳膊离的很近，苏挽翻出假期作业自顾自的写题没注意到，沈译则不停的把胳膊往那边靠。
沈译看了看苏挽的胳膊在看了看自己的，苏挽的胳膊白白净净，皮肤属于那种冷白皮，而沈译小麦色的皮肤不算黑，但和苏挽一比就很黑，他意识到后便皱了皱眉，胳膊肘不小心碰到了她的胳膊。
他连忙正坐看着题目，若无其事。
苏挽握着笔转头，“怎么了？”
沈译对上她炽热的视线，胡乱在习题本上指出一个题，“这……这题不会。”
苏挽看了看，一个非常简单的大题，但她依旧耐心的和他讲解。
但在沈译耳朵，他只听到：
“这个题……懂了么？”
中间的过程在欣赏她的美色，真的是让人垂涎欲滴。
“懂了，你怎么这么白？”
苏挽看了看自己露出的一截胳膊，笑着对上他的眼睛，“基因吧，我爸爸很白！”
沈译沉默了一会儿，便应了声嗯。
“虽然你不是特别白，但是你的肤色很健康！”
沈译无奈的摊了摊手，“好吧。”
小小插曲一过，两人便安分写作业。
苏挽离开的时候是三点多。
沈译收拾好东西同她一起出门。
“你也出去？”苏挽看了看他背的双肩包。
“嗯，去赚钱，买糖。”给你。
最后两个字藏在他的嘴里不肯吐出。
苏挽被逗笑了：“糖吃多了牙不好！还有你不要每天去工作啦，感觉大家都在享受假期，只有你努力的赚钱买糖，沈译，你以后想吃糖和我说呀，不要去工作了，好累的，我们这个年纪的小孩要过得轻松！”
沈译也被逗笑了，“那也以后就麻烦你买糖了？”
“没问题，包在我身上！”苏挽比了个OK的手势，左眼还跟着眨了眨。
沈译抬起手轻抚她她的头，“那谢谢你咯。”
“我跟你还谢来谢去的？！好歹也是一个月的好伙伴了！”
“说的是。”
沈译去的是咖啡厅兼职。
去的时候前台在聊天，沈译无意听到。
“哎，最近皮肤变黑了，皖江真是，天气捉摸不透的。”
另一个前台笑了笑，“我听说喝牛奶能美白呢，你去试试？”
沈译听到这便走开了，想起了苏挽说的：“虽然你不是特别的白……”
傍晚六点他下班了，急忙跑去超市搬了箱特仑苏。
听说纯牛奶没味道，不甜，所以选了特仑苏。
接下来的国庆假期里，不管是和苏挽一起写作业，还是去兼职，或者去和许哲他们一起玩，手里总拿着一瓶牛奶。
“啊，这这？译哥不抽烟不喝酒，改成养生了？”许哲每次见到沈译的牛奶就会吐槽。
“译哥，你不是大夏天只喝白开水吗？不是从来不喝甜的？”
沈译推了推他，继续嘬牛奶，一脸嫌弃的看着他们，“第一，现在是秋天，第二，老子乐意，第三，你没喝过纯牛奶吗？”
许哲看向周澈和季思辰：“纯牛奶你们喝过吗？”
周澈憨憨的皱了皱眉，“不爱喝，没啥味儿。”