书城童书绿山墙的安妮
88602800000004

第4章 新来的女孩

安妮醒来的时候,太阳已经高高地挂在空中了。安妮坐起身来,望着窗外。阳光从窗口洒落,天空碧蓝碧蓝的。刹那间,安妮忘记了自己身在何处,只激动地觉得无比幸福。随即,昨晚痛苦的记忆闯进了安妮的心里——这里是绿山墙农舍,马休和马瑞拉不肯要她,只因她不是个男孩。不过,无论如何,新的一天还是到来了。安妮跳下床,想打开窗户。窗户有点生锈,似乎很久没有打开过了。安妮咬着牙用力推,才把窗户推开。她趴在窗前,深深呼吸着新鲜的空气。眼前的景色让她心动极了:这儿是那么美,那么让人留恋!虽然她知道自己无法留在这儿,可她依然可以让幻想自由地飞驰!

窗外的樱花树正值花期,簇簇白花放肆地盛开着,沉甸甸地压着枝头,快要伸进房间里来。农舍的一边是一个苹果园,另一边是一个樱桃园,花儿争奇斗艳,都开得无比绚烂。窗下有一片花坛,其中种满了紫丁香,芬芳的花香被风吹拂着,在空气里弥漫。花坛对面,一片走势平缓的山坡向山谷延伸,苜蓿草自由自在地生长着。一条淙淙的小河在山谷里流淌,河岸边笔直地挺立着白桦树。安妮向小河的尽头眺望,望见在闪光的小湖边曾见过的小屋的一角。安妮沉浸在了这如诗如画的湖光山色之中。这可怜的姑娘一直生活在苦难、丑陋的环境里,竟从来没见过什么美景。

安妮如饥似渴地欣赏着窗外的旖旎风光,浑然不觉现实世界中发生的一切,就连马瑞拉站在她身后都没有注意到。

“把衣裳穿好吧。”马瑞拉简单地吐出这么几个字。马瑞拉真的不晓得应该用什么样的语气对孩子说话,因此她和安妮说话的时候,语气总是有些生涩、别扭。其实,她也不想这样。

安妮从幻想中回过神来,说:“你看,外面多美呀!”她张开双臂,好像想把一切美好都拥入怀抱。

“这些树很高吧?还开着那么多的花。可是,它们长出来的果实可没那么好,又小又瘪,还有虫子。”马瑞拉说。

“噢,树美,花也很美!果树、小河、草坡,窗外的一切,一切都是这么美,我太爱这个清晨安静的梦境了!你呢,你不爱吗?听,虽然很远,但是这里还能听见小河流水的哗哗声。小河又活泼,又快活!流水声就是它的笑声,哪怕在严寒的冬天,在厚厚的冰层下,小河也会快乐地笑!小河打农舍边流过,这太美妙了!也许你在笑话我,又不能住在这里,还管什么景色!但我不那样想。就算我走了,我也会经常怀念绿山墙农舍旁的小河。是窗外的风景,将我从绝望之中拉回来,不再像昨晚那样心乱如麻。如果你们肯收留我,该有多好。幻想有多美好,现实就有多残酷,所以我特别悲伤。”

“你最好快点从幻想中出来,穿好衣服下楼去。”马瑞拉飞快地说,“早饭已经在餐桌上了。去洗把脸,梳梳头发。窗户就别关了,开着透透气吧。还有,把被子叠好,动作要快一点。”

安妮做起事情来是十分麻利的。没几分钟,她就换好了衣服,把一切收拾停当,干干净净地下楼了。她心想,马瑞拉的嘱咐自己全都做好了,心里甜甜的。其实,她还是忘记叠被子了。

“啊,现在才感觉肚子饿了。”安妮大大咧咧地坐在椅子上说,“万万没想到,噩梦过后,竟然是个阳光明媚的早晨。我想,下着淅沥小雨的早晨一定也很梦幻吧?这个世界上有许多不一样的早晨,想想就让人觉得快乐。即将迎来的一天是怎样的,谁都不知道,这足够引人遐思了。今天是个晴天,太好了,它让我敢于同不幸对抗,让我不气馁,重新振作精神。”安妮说着,低下了头:“可是,为什么我的生活是这样的呢?我读那些悲伤的故事的时候,也曾告诉自己,要坚强地面对苦难的生活。不过,这些都是我的幻想罢了,真的遇到这种情况,我也不知道应该怎么做了。”

“拜托,闭起嘴巴,安静一会,好吗?一个小姑娘不应该这么啰里啰唆。”

安妮顺从地闭起了嘴,一言不发地吃早餐。这下,马瑞拉反而觉得不自在了,马休不说话,这倒是很正常的。早餐无声无息地进行着。

安妮的样子有点飘忽。她吃着早餐,思绪却不知飞到哪儿去了。马瑞拉看到她这副模样,心里疙疙瘩瘩的。她想,想法这么活跃的女孩,留着她有什么帮助呢?可马休竟非要收养她!马瑞拉清楚,马休还和昨晚一样,坚持想留下这个女孩。马休的脾气她太了解了,如果他想做什么事情,一定是拦不住的,他的沉默,就是最强大的武器。

直到早饭吃完,安妮才从神游中回来,主动求马瑞拉让她洗碗。

“你洗得好吗?”马瑞拉半信半疑。

“绝对能洗好。不过,我更懂得照顾孩子,这方面的经验也更多一些。如果这里有个小孩让我照顾就好了。”

“有一个你就已经乱套了,我才不想再有个孩子呢。说实在的,我都不知道该怎么面对你。哎,马休怎么做了这么件荒唐事!”

“不,别那样说他!”安妮的情绪忽然激动起来,“他很好,很有同情心,我一直说个不停他也不烦,他乐意听我说话。我们才刚刚认识,我就感到我和他的心灵相通!”

“你们俩都够奇怪的——这就是心灵相通的部分。”马瑞拉不屑地说,“好啦,去洗碗吧,用热水,洗得仔细点,记得用抹布擦干净。今天下午我要带你去白砂镇找斯潘塞太太,和她谈谈怎么安排你。别忘了,洗好碗,上楼去铺床!”

马瑞拉一直站在旁边看安妮干活。她觉得安妮洗的碗还算干净,不过床却铺得不大好。因为安妮不知道怎么扯平被子的四角。可马瑞拉看得出来,安妮已经很认真地在铺床了。

活干完了,马瑞拉不想看到安妮老在自己面前无所事事地晃来晃去,就对她说:“去外面玩吧,吃午饭的时候再回来。”

安妮欢喜得像只小兔子,拔腿就往门口冲去。可当她奔到门前时,突然停下了。然后,她恹恹地转身,走回桌前坐下,快乐的神情也烟消云散了。

“怎么了?”马瑞拉问。

“我不想去外面玩了。”安妮的语气沉重极了,就像一位放弃了人间欢乐的圣徒,“我已经对绿山墙农舍产生了热爱。我知道自己不能留在这儿,所以我不能出去。因为一旦我走出去,和果树、花草还有小河成了朋友,就再也不想离开它们了。分别的打击太沉重了,我还是不给自己添烦恼了吧!咦,窗边的那个是什么植物?”

“那是天竺葵,它有苹果的香味。”

“不,不是说这个名字,而是问你给它起的名字。难道你没给它起名字吗?那我可以给它起个名字吗?唔,就管它叫邦尼吧。求求你,我待在这里的今天,就让它叫邦尼,好吗?”

“你爱叫它什么就叫什么吧,我没意见。但是,你为什么要给天竺葵起名字?”

“我喜欢给世界上的一切东西起名字。就算是一棵草,有了独一无二的名字,它看起来也会像个人。如果它没有自己的名字,只被叫做天竺葵,它可能会伤心的。你想,如果别人喊你‘妇女’,而不喊你的名字,你也会难过的。今天早晨,我给东边山墙外的樱花树起了个名字,叫白雪皇后,因为她是那样洁白、高贵。当然我知道它很快就会凋谢,可这个名字会叫我随时想起它绽放时的盛景。”

“像你这样的孩子,还真是少见。”马瑞拉抱怨着,独自走进了地窖。她自言自语道:“马休说的没错,这孩子挺有意思。甚至连我都想知道她接下来还要说什么。这样发展下去,搞不好哪天我也会被她迷惑的。马休啊马休,那么沉默,这让我怎么说服他?”

马瑞拉走出地窖时,看见安妮正双手托着脸颊,眼睛呆呆地凝望着天空,又全神贯注地幻想去了。直到马瑞拉做好午饭,安妮才如梦初醒。

吃饭的时候,马瑞拉对马休说:“下午我要用马和马车。”马休木讷地点点头,忐忑地望了安妮一眼。马瑞拉连忙斩钉截铁地说,“我要去白砂镇,带安妮一起去,向斯潘塞太太问明白,请斯潘塞太太想个办法,把安妮送回孤儿院。我会按时回来挤牛奶。”

马休还是默不作声。马瑞拉有点生气,觉得自己在浪费口舌。

马休为马瑞拉套好马车,替她打开农舍大门。他目送着马车,说:“今天早晨,我告诉了杰瑞·波特家的孩子,可能这个夏天会雇他来做农活。”

马瑞拉假装没听见,她挥动马鞭,用力地将鞭子抽打在母马身上。这匹精壮的马哪里遭受过这种恶劣对待,它愤怒地甩开蹄子,冲上小路。马瑞拉坐在马车上回头看,看见马休正站在农舍门口,用深沉的目光若有所思地望着她们。