书城童书格林童话
88606700000007

第7章 睡美人

从前有一位国王和一位王后,他们很想要生一个孩子,可是一直未能如愿。有一天,王后在河里洗澡,一只青蛙浮出水面,爬到岸边对她说:“你的愿望很快就会实现的,你很快就会生下来一个非常美丽的女儿。”

一年之后,青蛙的话果真应验了,王后顺利地产下了一个漂亮的小公主。国王喜欢得不得了,举办了一个全天下最大的宴会,请来了所有的亲戚朋友还有王国的子民,让他们近距离地感受公主降生的福祉。除此之外,国王还请来了王国里的女法师,希望她们能够为孩子祈祷、送给她美好的祝愿。在这个王国里,一共有十三位女法师,可国王只有十二个金盘子,所以他只请了其中的十二位法师来,还剩下一位法师没有受到邀请。

宴会的气氛十分欢乐,大家喝着香槟酒,彼此碰杯,赞叹公主的可爱。在宴会快要结束的时候,十二位女法师依次走到小公主的床边,给孩子送上一份奇妙的大礼。第一位女法师把“美德”送给了公主,第二位则把“美丽的容颜”送给了公主,第三位女法师送给她的是“富有”,接下来的几位女法师也都把世间最宝贵、最让人向往的东西送给了小公主。

当第十一位女法师送去她的祝福时,宫殿的大门忽然打开了,走进来一个高大的女人,披着黑色的斗篷——原来她就是没有受到邀请的那第十三位女法师。因为没被邀请,她愤怒至极,走到公主的床边开口说道:“公主会在十五岁那年被纺锤刺中,倒在地上死去!”然后,这位法师冷冷地转身离开了皇宫。

所有人都吓呆了,王后甚至哭泣了起来。这时,还没有送给公主祝福的第十二位法师走上前来,对着众人说:“虽然无法改变她刚才的诅咒,但是我可以减轻那恶劣的后果。”她停顿了一下,说:“公主不会死去,只是陷入了漫长的睡眠,她会昏睡一百年,然后醒来。”

国王为了使自己的女儿摆脱灾难的命运,下令全国所有人家都把纺锤烧掉。公主一天天地长大,女法师们的预言都在她的身上得到了验证:她出落得美丽大方,拥有极高的智慧,待人和善谦虚,所有人都喜欢她。国王和王后对公主十分宝贝,从来不准她碰任何尖利的物品,皇宫里更是连纺锤的影子也看不到。

公主十五岁生日那天,国王和王后都不在家。她一个人在宫殿里到处走走,打开一个又一个房间的门,观看房间里的奇珍异宝。最后,她来到了一座高塔的底下。她走进去,沿着狭窄的楼梯一圈圈向上,到达了塔顶的小房间门前。门上插着一把生锈的钥匙,公主一拧,门就开了。房间里有个老婆婆坐在那儿,她正拿着一个纺锤在纺线呢。公主从没见过人纺线,便好奇地走过去,有礼貌地说:“你好啊,老婆婆,你在干什么呢?”“我在纺线呢。”老婆婆朝她笑了一下。

公主又问:“那个在转动的是什么啊?真好玩儿!”老婆婆说:“你看看?”公主便伸手摸了一下纺锤。她的手指刚一触到纺锤,就被刺伤了,流出了鲜红的血。第十三位女法师的咒语应验了。

可是公主并没有死去,她只是倒在了一张床上,睡着了。这股沉睡的气息传遍了整个皇宫:国王和王后刚从外面回来,走到大厅里就睡着了;大臣们都站在朝堂上睡着了;食槽前的马儿、院子里乱吠着的狗、屋顶上的白鸽、墙壁上的苍蝇,甚至是炉灶里噼啪烧着的火苗,全都一动不动地睡着了。锅子里烤着的肉不再发出嗞啦的声响,厨师正准备揪犯错的小工的头发呢,也定格在那儿睡着了。就连风也停止了,皇宫门前的树梢的叶子也不再翻动。

日复一日,年复一年,皇宫的周围长出了一道玫瑰刺的篱笆丛。篱笆丛越长越高,最后包裹住了整个皇宫。几十年过去了,世间流传着关于长睡不醒的玫瑰公主的传说。有很多王子慕名来到这座皇宫的玫瑰刺篱笆丛外,想要进到宫里一睹公主的芳容。可是那些玫瑰的刺太多了,紧紧地纠缠着想要钻过篱笆的人,叫他们不得不放手。

又过了好多年,有一天,一位王子来到了这个国家,无意中听到一位老人说起那玫瑰刺篱笆的故事,听他说起有一位美丽的玫瑰公主在里面的宫殿昏睡了百年。听完老人的讲述,王子下定决心要去篱笆丛里看看那美丽的公主。老人试着劝他,可是没有一点用。

多么巧啊,刚好,时间过去了一百年了。王子来到玫瑰刺篱笆前,篱笆就自动分到了两边,让出一条路来,篱笆上还开着大朵大朵娇艳的玫瑰花。王子走了进去,篱笆又自动合上了。王子走进院子,看见倒在地上的睡着的马儿和狗,还有在屋顶上埋头大睡的白鸽。他走进一个房间,看见苍蝇收拢了翅膀趴在墙上睡觉呢。王子路过厨房,看见厨师揪着小工的头发睡着了。然后王子来到了大厅里,看到国王和王后坐在宝座上,大臣们站在下面,他们无一例外都睡得死死的。

皇宫里安静极了,王子只听到自己“嗒嗒”的脚步声。他走啊走,来到了古塔里玫瑰公主睡着的那个房间。公主躺在床上,双手交握着搁在小腹上。她那红润的嘴唇,浓密的翘睫毛,令王子心神荡漾。王子看着那张美丽的脸庞,情不自禁地弯下腰亲吻了公主。

他一吻上公主的嘴唇,公主便缓缓地睁开了双眼,深情地凝望着王子。王子牵起公主的手,带她走下塔去。这时宫里的人都已经苏醒了,他们你看看我,我看看你,显得十分茫然。院子里的马儿站起来甩了甩尾巴,狗又狂吠了起来;屋顶上的鸽子张开翅膀飞了起来,墙壁上的苍蝇嗡嗡地寻找食物去了;厨房里的炉火又重新燃烧了起来,厨师揪着小工的头发,害得小工嗷嗷大叫;国王、王后和大臣们也醒来了。过了几天,王子和公主举办了盛大的婚礼,从此他们幸福地生活在一起,一直到很老很老。