书城小说八十天环游地球
88608200000004

第4章 万事通被吓得目瞪口呆

七点二十五分,费雷亚斯·福格赢了二十几个先令后告别了他可敬的同伴们,离开了改良俱乐部。

此时的万事通,早已认真地研究过他的工作时间表。当他看到福格先生回来的时候非常吃惊,因为根据表上的时间,福格先生不应该在这时候出现在家里。按照时间表,伯灵顿花园的主人应该在午夜十二点才回家。

费雷亚斯·福格直接走上楼,来到他的卧室,然后叫道:

“万事通。”

万事通没有应答。这不可能是在叫他,没到时间呀!

“万事通。”福格先生再一次叫道,他的声音并没有提高。

万事通走到楼上。

“我已经叫你两遍了。”福格先生说。

“可是,现在还没到晚上十二点!”万事通一边回答,一边朝手里的大银表看了看。

“我知道,”福格先生接着说,“我没有责怪你。十分钟之后,我们要出发去多佛和加莱。”

“先生是要出门吗?”万事通问道,他的脸上写满了疑惑。

“是的,”费雷亚斯·福格回答,“我们要去环游地球。”

“什么?环游地球!”万事通惊讶地瞪大了眼睛,眉毛和眼皮直往上挑,整张脸都扭曲得快变形了。他像遭了晴天霹雳一般无力地垂着双臂,浑身没了力气。

“是的,只用八十天的时间,”福格先生又说,“所以我们没有一刻钟好浪费。”

“那么,行李呢?”万事通问道,他不由自主地晃了晃脑袋,希望自己可以清醒些。

“不需要带什么行李。只要带两件羊毛衬衫和三双袜子就够了,你也是这些东西,装在一个旅行包里。对了,别忘了拿上我的雨衣和旅行毛毯,其余的都可以在路上买。你得穿双结实点的鞋子。不过,也许我们要走的路并不多,或许根本用不着走路。好了,赶紧去吧。”

万事通想答应一声,却没有应出声来。他走出福格先生的房间,回到自己屋里,一屁股跌坐在椅子上,用家乡的土话说了一句:“乖乖!这回可够呛的!我还想安安稳稳地过日子呢!”

他一边麻木地收拾着出行用的物品,一边自言自语:“八十天环游地球!我的主人疯了吧?不……这是在开玩笑吗?我们要去多佛,好吧;还要去加莱,可以。无论发生啥事,都不可能让我退缩!……是的,我已经整整五年没回法国了,说不定这回我们会走到巴黎,啊,我很高兴能再见到可爱的巴黎。可是,福格先生会在巴黎停下来吗?这位从不多迈一个步子的先生会停下来吗?……会,大概会的。真是不敢相信,这个绅士竟然要出门,这个喜欢待在家里的绅士现在竟然要出远门!”

八点钟,万事通整理好了一个简单的旅行包,里面装着福格先生和他所需要的衣物。他神情恍惚地离开了房间,小心地锁好门,去找福格先生。

费雷亚斯·福格已经准备好了。他的胳膊下夹着一份《布莱德肖大陆火车及轮船运行总指南》,这本书能提供这次旅行所需要的一切必需信息。他从万事通的手里接过旅行包,打开包塞进去一沓厚厚的钞票,这些钞票能在世界各地使用。

“你没忘带什么吧?”他问万事通。

“没有,先生。”

“我的雨衣和旅行毛毯呢?”

“都在里面呢。”

“好的,拿着这个包。”

福格先生重新把包交给万事通。

“一定要小心,”他又说,“现在里面有两万英镑。”

听福格先生这么一说,万事通差点儿把包掉在地上,好像包里面装的是两万英镑的金子,重得直把他往下拉。

主仆二人走下楼,在大门上锁了两道锁。

费雷亚斯·福格和他的仆人来到塞维尔街尽头的马车乘坐点,坐上一辆马车,飞速朝查林-克罗斯车站驶去。

八点二十分,马车停在了火车站前。万事通从车里跳下来,他的主人也跟着跳下来,并付了车钱。他们正要走进火车站的时候,一个可怜的女乞丐朝福格走过来。她光着脚走在泥地里,头上戴了一顶破烂不堪的帽子,帽子上还吊着一支脏兮兮的烂羽毛,破旧的衣服外面披着一块用碎布条缝成的披肩,手里牵着一个可怜巴巴的孩子,她向福格先生乞讨。

福格先生从衣服口袋里掏出刚刚打牌赢来的二十几个先令,递给这个不幸的女人。“拿着吧,善良的人,”他说,“很高兴遇见您。”

说完,他们便走进了火车站大厅。万事通忽然觉得眼眶里湿湿的,主人的行为深深地触动了他柔软的内心。

两张到巴黎的一等车厢车票很快就买好了。他们穿过大厅走向站台的时候,福格先生看到了他那五位改良俱乐部的朋友。

“先生们,我要出发啦,”他朝他们说道,“等我回来的时候,你们可以检查我护照上的签证来验证我的行程路线。”

“噢,福格先生,”格杰·拉尔夫彬彬有礼地说,“这倒不必,我们相信您的信誉。”

“您应该不会忘记什么时候回到伦敦吧?”斯图尔特试探道。

“八十天之后,也就是1872年12月21日晚上八点四十五分。再见,先生们。”费雷亚斯·福格毫不含糊地回答。

八点四十分,费雷亚斯·福格和他的仆人安稳地坐在了一等车厢里。五分钟之后,随着一声响亮的汽笛声,火车慢慢地驶出了站台。

夜很黑,空中飘起了细雨。费雷亚斯·福格舒适地靠在车厢一角,一言不发。万事通仍然是一头雾水,但他下意识地把那只装着巨款的包紧紧地抱在怀里。

然而车子还没到达西登汉姆,万事通突然绝望地大叫了一声。

“你怎么了?”福格先生问道。

“唉!我在匆忙之中,我……我忘了……”

“忘了什么?”

“关掉我房间里的煤气开关了!”

“好呀,小伙子,”福格先生淡然地说,“你得付这煤气费。”