神奇女侠已在大众娱乐的视野中活跃了超过75年，因此也拥有许多不同的名称。例如，她的母亲女王希波吕忒会以不同的拼写形式呈现。[1]同样地，曾折磨亚马逊人的赫拉克勒斯也拥有不同的拼写名称。[2]马斯顿以战神的罗马名字玛尔斯来称呼他，而非阿瑞斯。值得庆幸的是，这些小差异大多无伤大雅。在本书中如果使用统一的角色名称，可能可以省去许多麻烦，但是如此一来，就无法提供精准的描绘，因为在整个神奇女侠的历史中，确实会穿插使用不同称谓。因此，我尊重每章作者的意见，让作者自行裁断在不同的文章背景下，到底该使用何种称谓才最为准确。
