木姆一见马超便盯着他的腰说：“表少爷，你把绳索解下来，我替你缠上吧！你腰里缠着这么重的绳索还怎么捕野兽？”
马超看了一眼木姆臃肿的腰说：“你再替我缠上绳子，还怎么走路？”
“我可以背上这些绳索。”木姆不假思索地回答。
“现在，还用不着你帮我，等到林子里再说吧！”马超说完，带头朝树林走去。
“等一等，等等我！”一个清脆的声音传来，三个人扭头一看，见翠西气喘吁吁地跑来，面露得色地说，“我断定，你们一定是在这个时间出发，看来赶得正好。”
多兴和木姆都一脸茫然，马超却有些气恼地说；“不是跟你说过了，不带你去吗”
“我偏要跟你们一起去。”说着，翠西还拽住了马超的一条胳膊。
“孟起，这是谁呀？”多兴不解地问。
“是莱昂的妹妹。”马超推着翠西的手说。
“那一定是莱昂派来的奸细。”多兴马上断定。
“你才是奸细呢！我是来帮孟起的。”翠西冲多兴瞪起了眼，一副凛不可犯的样子。
听到她叫马超“孟起”，多兴和木姆都显得有些意外，即便在拉旺部落，也只有与马超沾亲的极少数人才这样称呼马超。马超便冲翠西皱起眉头说：“跟你说过了，叫我马超。”
“你让我叫你马超，我偏要叫你孟起。”翠西扬起头，倔强地说。
“那那我不理你了。”马超无奈地说完，气呼呼地离去。多兴和木姆也不满地白了翠西一眼，跟着马超离开。
马超他们走出一段路后，气恼地发现翠西一直跟在他们身后，与他们只相隔一步之地。马超恼火地停下脚步，瞪起眼问；“你跟着我们干什么？”
“你不是不理我了吗？干吗还和我说话？”翠西倒理直气壮地反问。
“你你要是不跟着我们，我我就不理你了。”马超气得有些语无伦次。
“那你的意思是说，我要是跟着你，你就理我了？”翠西摇头晃脑地说，故意气马超。
“谁谁愿意理你呀？别别跟着我们，各走各的路。”马超真有点儿不知该怎么对付这个小姑娘了。
“我们现在就是各走各的路。”翠西平静地说。
“那你别跟在我们后面，不然，我对你不客气。”多兴忍不住也发了火。
“凭什么？这路又不是你们家的，你们能走，我就不能走？”翠西毫不退让。
“你以为我说话不算话吗？”多兴眼里冒火地就要往前冲。马超知道多兴脾气火爆，早防着他发怒，因而，不等他冲上前，便拦住他说：“咱们不搭理她，走自己的路，就当她是一股跟在咱们后面的旋风吧！”
“你才是旋风呢！”翠西也瞪起了眼。
多兴还要往前冲，马超却拦住他，尽力把他拉走了。马超也不知为什么，内心里一点儿也不愿有人伤害到翠西。
初春的森林夜晚非常寒冷。马超熟练地搭好了烤肉的木架，将一只刚剥了皮的袍子搭了上去。多兴用火石打着了火，点燃了木架下的干柴。木姆闷着头一言不发，不断地抱来干燥的柴草。他们虽是初次进老林，却都明白，到了夜晚全靠柴火取暖，更靠这些柴火才能避免猛兽的进攻。他们在林里转悠了大半日，别说野牛，就连牛蹄印也未发现一个。