书城艺术京剧·灯谜·典故
20760700000202

第202章 梨园经典《十道本》

田中自传(京剧目一)十道本

作者:毕殿魁。“田中”是常见的日本人姓氏,如日本前首相田中角荣等。此谜摈弃此意,以拆字巧取“田”字的中心部分“十”;“自传”迎合“道本”,释意为说道本人之事。谜面前两字增损离合,后两字会意。

《十道本》又名《宫门带》、《十条陈》,是梨园经典之作。剧情:唐代,李渊病,李世民入宫侍疾,出宫时发现皇子建成、元吉与父妃饮酒作乐,乃解下玉带挂在宫门,以示警告。建成等见带惊恐,反诬世民调戏父妃,并以玉带为证。李渊怒,要斩世民。褚遂良列举历代宠妃乱国的故事,并辩世民冤枉,李渊省悟,赦免李世民,重赏褚遂良。

此剧奚啸伯、马连良、言菊朋、周信芳有不同演法,各有特色。马连良经常反复练习背诵这场戏的台词,邻居的一位老太太常能听到马先生的这些念白,后来,连这位老太太都能讲出这十道本章的内容,像讲故事似的讲给孩子们听。这段史实,真实地反映出马先生刻苦敬业、一丝不苟的精神。1933年,周信芳与马连良在天津进行第二次合作,演出《十道本》,周信芳饰演褚遂良,马连良饰演李渊。周信芳苍劲质朴、一泻千里的念白与马连良委婉潇洒的唱腔,互相映衬,相得益彰。