书城外语万用英语表达宝典
24681500000037

第37章 国外留学(2)

He did not wait for the long-awaited university admission notice.他没有等到期盼已久的大学录取通知书。

long-awaited期盼已久的

Waiting for admission to the university is full of tension and expectation.等待大学录取通知书是充满紧张和期待的。

full of充满

I wish you could have passed the examination.祝愿你能金榜题名。

I have been accepted ED at Columbia Business School.我收到了哥伦比亚商学院经济硕士的录取通知。

She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission.她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息。

letter of admission入学通知书,录取通知书

I just received the acceptance notification from the university I had applied for.我刚刚收到我申请的那所大学的录取通知书。

I’m accepted by Yale University accidentally, which makes the whole family very excited.我竟然意外地被耶鲁大学录取了,这令全家人都激动不已。

留学签证

Do you think I can get a visa你认为我能拿到签证吗?

Do you know how to apply for the student visa你知道怎么申请留学签证吗?

student visa学生签证

Have you ever been denied a visa before你以前签证有被拒绝过吗?

How was your interview at the embassy yesterday你昨天去大使馆面试的怎么样?

embassy大使馆

Do I need a passport to study abroad去国外留学需要办理护照吗?

I have an interview with the visa official tomorrow morning.我明天上午和签证面试官有个面试。

official官员

I can help you prepare for the visa interview if you want.如果你愿意,我可以帮你准备签证的面试。

I’ll try my best to answer.我会尽力回答的。

奖学金

I got the scholarship again.我又获得奖学金了。

Can you tell me something about your school’s scholarship system你能说说你们学校的奖学金制度吗?

Have you got any scholarship during the period of school你在校期间获得过奖学金吗?

during the period of在……期间

I just miss the opportunity to get the scholarship.我与奖学金失之交臂了。

This scholarship is very important to me这次的奖学金对我来说很重要。

Congratulations to you for winning the scholarship again.恭喜你再次获得奖学金。

Do you offer scholarships to international students你们给外国留学生提供奖学金吗?

May I apply for full scholarship我可以申请全额奖学金吗?

full scholarship全额奖学金

This is my scholarship application for.这是我的奖学金申请表。

Could you tell me the procedure of applying for a scholarship能告诉问我申请奖学金的程序吗?

顺利毕业

Congratulations on graduating!祝贺你毕业了!

What a nice feeling to get my degree!拿到学位的感觉真好啊!

Where can I get my gown and cap我在哪儿可以领到学士服和学士帽呢?

We throw our hats in the air.我们把帽子抛向空中。

The graduation ceremony will be held tomorrow.明天将举行毕业典礼。

graduation ceremony毕业典礼

I received a graduation diploma.我获得了毕业文凭。

I want to travel around the world after graduation.毕业后我想环球旅行。

travel around the world环游世界

Let’s put our memories into the capsule.让我们把这些回忆珍藏在心中。

This must be a proud day for you.今天一定是你值得骄傲的一天。

Let’s plan an after-graduation trip!让我们计划一次毕业后的旅行!

The commencement was held in the grand hall.毕业典礼在豪华的大厅举行。

commencement毕业典礼

grand hall大厅,大会堂

I’d like to invite you to attend our graduation ceremony.我想邀请你参加我们的毕业典礼。

继续深造

When are you leaving for America你什么时候去美国?

If I were you, I would choose to study further and get a master degree.如果我是你,我会选择继续深造,取得硕士学位。

master degree硕士学位

I’ll further my study.我想继续深造。

I want to go abroad for further study.他想出国深造。

To study abroad is my goal.出国深造是我的目标。

After graduation from college I hope to go for higher education overseas.大学毕业后我希望到海外去继续深造。

Are you starting your doctorate你开始攻读博士学位了吗?

doctorate博士学位

I’m going to Harvard University to do post-graduate work in medicine.我打算去哈佛攻读研究生课程。

post-graduate研究生

Will you go for further study in the USA你要去美国继续深造吗?

further study深造,继续教育

I’m planning to do some further study abroad.我打算到国外继续深造。