书城外语课外英语——商务英语基础(双语版)
26037300000010

第10章 商务词汇(2)

F.O.B. & Trimmed price 装运港船上交货并含平仓费在内的价格

F.O.B. price/Free on Board price 装运港船上交货价格

F.O.T. price/Free on Truck price 卡车交货价

face amount 面值

face value 面值

factory price/price at factory 出厂价格

fair price 平价/相当价格

famine price 缺货时的市场价

fancy price/exorbitant price/extravagant price 特贵(讨价)价格

Federal fund 联邦基金

Federal Reserve Bank (FRB) 联邦储备银行

fiat money 法定通货

financial institution 金融机构

firm price 实价/固定价格

first grade article/fine article/good

fixed price 标价/不二价

fixed term time deposit 定期支付存款

fixedrate 固定比率

flat price 平面价格

floatingrate 浮动比率

floatingrate note 浮动利率票据

floor price 最低价格

FOB (free on board) 离岸价

franco price 含全部费用的价格

free docks price 码头交货价

freight 运费

gross price 总价/毛价

hedge 对冲买卖、套期保值

high price 高价

import price 进口价

import surcharge 进口附加税

import variable duties 进口差价税

indicative price 参考价格

inferior article/article of inferior quality/low grade goods/bad goods 低档货

initial cost 原成本

innovation 到期交易

interest rate ceiling 利率上限

interest rate controls 利率管制

interest rate floor 利率下限

interbank money market 银行同业货币市场

issue price 发行价格

landed price 到岸价格/陆上交货价

landing charges 卸货费

largedenomination time deposits 大额定期存款

lead bank 牵头银行

lease financing 租赁融资

legal sanction 法律制裁

legal tender 法定货币

liquid assets 流动资产

list price 价格表/价目表

loco price 现场交货价格

London Interbank Offered Rate(LIBOR) 伦敦同业优惠利率

low price 低价

lowest price 最低价格/成交价格

makingup price 清算价格(美)

markeddown price 特价/低于市场价格

market price/tag price 市场标价

markup 价格的涨幅

medium term loan 中期贷款

merchant bank 商业银行

middling/medium goods/common goods/good fair

mint price 造币价格(纯金)

moderate price 廉价/低价

money market mutual funds 货币市场互助基金

money market 货币市场

negotiable order of withdrawal accounts 大额可转让提款单

net price 净价

net price 净价

nominal price 名义价格

non interestbearing reserves 无息储备金

note 票据

note insurance facility 票据发行安排

offered price 报价/报盘价

official price 公定价格/官方定价

OK article 上等货

on rail price 含铁路运费价格

opening price 开价/起始价

original maturity 原始到期期限

out of circulation 退出流通

overhead price 包括一切费用的价格

paper currency 纸币

pension funds 养老基金

per quality unit price 质量单位价格

port dues 港口税

portfolio management 有价债券管理

present price/price current 现行价格

price association 商品价格协会

price card 标价

price cartel 价格协定

price fluctuation 价格波动

price including commission 含佣价

price index/price numbers 物价指数

price list 价目表

price mark 价目记号

price movements 价格变动

price negotiated 交易价格/议定价

price plus 加上费用价格

price tendered 投标价格

price terms 价格条款

price wages/pricework 工资

pricelimit/limit 限价

pricelist 价格表

principal 本金

prohibitive price 禁止价格

promissory note(P.N.p/n) 本票

quoted price 开价/报价

real estate 不动产

record price 记录价格/破记录价格

repurchase agreements 回购协议

reserve 储备

reserve price 克己价格/竞买最低价

reserve ratio 准备金比率

retail price 零售价格

retail price 零售价

return commission 回佣,回扣

revolving credit 循环信用证,即revolving letter of credit

rockbottom price 最低价格/成交价格

roll 展期

ruling price 行市价格

selling price/sale price 出售价格

settling price 双方议定价格

smalldenomination time deposits 小额定期存款

special price 特别价格/牺牲价格

spot price 现货价格/立即付款价格

spot price 现货价格

spread 利差

stock 股票

street price 场外价格/交易所外价格

subscription price 预约价格

surplus funds 过剩基金

swap 掉期交易

syndicated credit 银团贷款

syndication 辛迪加

tape price 卷尺价格

tax collection 税收

the Federal Reserve Board 联邦储备委员会

the Federal Reserve System 联邦储备系统

the gold standard 金本位

the liquidity scale 流动性指标

the stock market crash 股市风暴

thrift institutions 存款机构

time deposit 定期存款

total value 总值

trade price/inside price 内部行情

trade term / price term 价格术语

travelers checks 旅行支票

treasury bills 国库券

two prices 两种价格

underwrite 包销,认购

underwriting facility 包销安排

unit banking 单一银行制

unit price 单价/单位价格

unsecured credit 无担保贷款

upset price 最低价格/开拍价格

wharfage 码头费

wholesale price 批发价格

wholesale price 批发价

wholesale 批发

wide price 广大价格/行情价格

world / international market price 国际市场价格

Sample样品

sample 样品

samplecutting 样品切片

selling sample 样品

shepherds plaid pattern/checkered pattern 格花式样

shippers sample 发货人样品

shipping sample 装船样品/运出样品

specimen/type 标本

split sample 样品

standard sample/type sample 标准样品

standard 标准

striped pattern 条纹式样

to be equal to sample 与样品相同

to be in accordance with the sample/to be according to the sample/to correspond with the sample 按照样品/符合样品

to be inferior to the sample 比样品差

to be up to the sample/to be equal to the sample 与样品相符合/可视同

to buy on sample 凭样品买

to get a sample/to take a sample 取样品

to inspect a sample 检查样品

to sample 送样品

to sell on sample 凭样品卖

to send a sample 寄样品/提供样品

to show a sample 展示样品/陈列样品

trade sample 商用样品

umpire sample 仲裁人样品

Insurance保险

actual total loss 实际全损

aircraft insurance 飞机保险

all risks 一切险

annuities insurance 年金保险

applicant 投保人

application 投保单

approved,to cover 承保

automatic premium loan 自动垫交保险费贷款

beneficiary 受益人

binder,binding slip 暂保单

cash loss 现金赔款

cash value 现金价值

claim 索赔

constructive total loss 推定全损

coinsurance 共同保险

credit insurance 信用保险

dividend system 红利制度

dual valuation clause 双重价值条款

endorsement 批单

endowment assurance 生死两全保险

enterprise property insurance 企业财产保险

erection all risks insurance 安装工程一切险