“Melanie is the gentlest of dreams and a part of my dreaming. And if the war had not come I would have lived out my life, happily buried at Twelve Oaks, contentedly watching life go by and never being a part of it. But when the war came, life as it really is thrust itself against me. The first time I went into action—it was at Bull Run, you remember—I saw my boyhood friends blown to bits and heard dying horses scream and learned the sickeningly horrible feeling of seeing men crumple up and spit blood when I shot them. But those weren’t the worst things about the war, Scarlett. The worst thing about the war was the people I had to live with.
“I had sheltered myself from people an my life, I had carefully selected my few friends. But the war taught me I had created a world of my own with dream people in it. It taught me what people really are, but it didn’t teach me how to live with them. And I’m afraid I’ll never learn. Now, I know that in order to support my wife and child, I will have to make my way among a world of people with whom I have nothing in common. You, Scarlett, are taking life by the horns and twisting it to your will. But where do I fit in the world any more? I tell you I am afraid.”
While his low resonant voice went on, desolate, with a feeling she could not understand, Scarlett clutched at words here and there, trying to make sense of them. But the words swooped from her hands like wild birds. Something was driving him, driving him with a cruel goad, but she did not understand what it was.
“Scarlett, I don’t know just when it was that the bleak realization came over me that my own private shadow show was over. Perhaps in the first five minutes at Bull Run when I saw the first man I killed drop to the ground. But I knew it was over and I could no longer be a spectator. No, I suddenly found myself on the curtain, an actor, posturing and ****** futile gestures. My little inner world was gone, invaded by people whose thoughts were not my thoughts, whose actions were as alien as a Hottentot’s. They’d tramped through my world with slimy feet and there was no place left where I could take refuge when things became too bad to stand. When I was in prison, I thought: When the war is over, I can go back to the old life and the old dreams and watch the shadow show again. But, Scarlett, there’s no going back. And this which is facing all of us now is worse than war and worse than prison—and, to me, worse than death. ... So, you see, Scarlett, I’m being punished for being afraid.”
“But, Ashley,” she began, floundering in a quagmire of bewilderment, “if you’re afraid we’ll starve, why—why— Oh, Ashley, we’ll manage somehow! I know we will!”
For a moment, his eyes came back to her, wide and crystal gray, and there was admiration in them. Then, suddenly, they were remote again and she knew with a sinking heart that he had not been thinking about starving. They were always like two people talking to each other in different languages. But she loved him so much that, when he withdrew as he had now done, it was like the warm son going down and leaving her in chilly twilight dews. She wanted to catch him by the shoulders and hug him to her, make him realize that she was flesh and blood and not something he had read or dreamed. If she could only feel that sense of oneness with him for which she had yearned since that day, so long ago, when he had come home from Europe and stood on the steps of Tara and smiled up at her.
“Starving’s not pleasant,” he said. “I know for I’ve starved, but I’m not afraid of that. I am afraid of facing life without the slow beauty of our old world that is gone.”
Scarlett thought despairingly that Melanie would know what he meant. Melly and he were always talking such foolishness, poetry and books and dreams and moonrays and star dust. He was not fearing the things she feared, not the gnawing of an empty stomach, nor the keenness of the winter wind nor eviction from Tara. He was shrinking before some fear she had never known and could not imagine. For, in God’s name, what was there to fear in this wreck of a world but hunger and cold and the loss of home?
And she had thought that if she listened closely she would know the answer to Ashley.
“Oh!” she said and the disappointment in her voice was that of a child who opens a beautifully wrapped package to find it empty. At her tone, he smiled ruefully as though apologizing.
“Forgive me, Scarlett, for talking so. I can’t make you understand because you don’t know the meaning of fear. You have the heart of a lion and an utter lack of imagination and I envy you both of those qualities. You’ll never mind facing realities and you’ll never want to escape from them as I do.”
“Escape!”
It was as if that were the only understandable word he had spoken. Ashley, like her, was tired of the struggle and he wanted to escape. Her breath came fast.
“Oh, Ashley,” she cried, “you’re wrong. I do want to escape, too. I am so very tired of it all!”
His eyebrows went up in disbelief and she laid a hand, feverish and urgent, on his arm.
“Listen to me,” she began swiftly, the words tumbling out one over the other. “I’m tired of it all, I tell you. Bone tired and I’m not going to stand it any longer. I’ve struggled for food and for money and I’ve weeded and hoed and picked cotton and I’ve even plowed until I can’t stand it another minute. I tell you, Ashley, the South is dead! It’s dead! The Yankees and the free niggers and the Carpetbaggers have got it and there’s nothing left for us. Ashley, let’s run away!”
He peered at her sharply, lowering his head to look into her face, now flaming with color.
“Yes, let’s run away—leave them all! I’m tired of working for the folks. Somebody will take care of them. There’s always somebody who takes care of people who can’t take care of themselves. Oh, Ashley, let’s run away, you and I. We could go to Mexico—they want officers in the Mexican Army and we could be so happy there. I’d work for you, Ashley. I’d do anything for you. You know you don’t love Melanie—”
He started to speak, a stricken look on his face, but she stemmed his words with a torrent of her own.