书城外语别样的名人风采
27877900000044

第44章 伊娃·朗格利亚——锁在车里的钥匙

Eva Longoria walked into a gas station and said to the manager,“I locked my keys in my car.Do you have a coat hanger or something I can stick through the window to unlock the door?”

“Sure.”said the manager,“we have something that works especially well for that.”

A couple of minutes later,the manager walked outside to see how Eva Longoria was doing and he heard another voice.“No,no!A little to the left.”said her friend inside the car.

伊娃·朗格利亚走进一家加油站,对经理说:“我把车钥匙锁在车里了。你有没有晾衣架之类的东西,我从车窗内插进去,把车门打开。”

“当然有,”经理回答道,“我们有专用的东西。”

几分钟后,经理出来看伊娃·朗格利亚怎么样了,他听到了另外一个声音,“不,不,再往左一点。”车内的朋友说。

1.unlock v.打开锁

2.especially adv.特别,尤其

E.g.I love Italy,especially in summer.

我爱意大利,尤其是在夏天。

coat hanger 晾衣架