高登:“木马视频?人家欧洲内部安全局又不是网络上的“抠脚大汉”,这种小把戏。。。”——看到跑在前面的雷诺放慢脚步,并对着自己做出一个停止的手势,主动噤声
高登随雷诺来到一处报亭,发现报亭的主人已躺尸当场(看摊,没有像其他路人那样撤离、疏散)
雷诺:“不,不。。。玛蒂达,玛蒂达。。。”——大声呼唤,无人回应
高登:“别喊,冷静点,现场没有尸体就证明她还没有死,有可能是逃跑了。。。”——安抚
雷诺:“你说的对。。。”——镇定
高登:“(在报亭后面找到一台严重破损的笔记本电脑)。。。这笔记本电脑是她的?”
雷诺:“(辨认)。。。不错,是她的。”——证实
高登:“虽然没有目击者的直接证明,但她八成反抗过,笔记本电脑被她当成了武器砸向袭击者。。。”——收好,继续搜寻现场线索
雷诺:“对,不然不会坏成这样。。。”——反方向搜寻
高登:“(发现一个皮夹子,打开翻查)。。。现金,出租车收据,尼姆(Nimes,南方加尔省的省会)到巴黎的火车票票根,身份证。。。咦?”——对上面的照片感到面熟
高登(腹诽):“好像是那个蹦来蹦去的家伙(没谱)。。。”——偷偷揣进兜里
雷诺:“喂,你过来看看,这具尸体有些不对劲,不像是他们(欧洲内部安全局)干的。。。”——站在尸体(报亭主人)的身旁,呼唤高登
高登:“嗯,不是被枪杀的。。。他头顶有大面积凹陷(脚印),而且脖子没有了(脖子戳进腔子里)。。。”——完全确定
雷诺:“就像是被什么从天而降的东西砸死的,而附近却不见坠落物的残骸。”——接茬
高登:“那个“坠落物”已经跑了,自然不会有什么残骸。。。”
雷诺:“跑了?”
高登:“是啊,咱们也得跑了,如我所料不错欧洲内部安全局的人马上就要赶来抓捕那个“坠落物”了。。。”——催促
雷诺:“可是玛蒂达还没找到。。。”——不甘心
高登:“玛蒂达没死,只是被抓走了,如果咱们也被抓了谁去救她?”
雷诺:“救她?你知道玛蒂达被谁抓走了?”
高登:“当然知道了。。。咱们先离开这里要紧。。。”——拽着雷诺离开
十分钟后,临近封锁圈边缘的某条街道上,三人汇合
巴顿(一身警察装扮):“你们来晚了。。。”——小声
高登:“半道发生了些事情。。。(含含糊糊)你这身衣服是。。。”——转移话题
巴顿:“抢来的。”——小声
高登:“老雷呢?”——小声
巴顿:“在车里。。。(指了指雷诺)他就是你在电话里提到的那位。。。”——小声
高登:“路见不平拔刀相助的好汉。。。”——抢话
雷诺:“。。。雷诺。”——点头
巴顿:“哦。。。(瞟了眼雷诺肩上背着的榴弹枪)跟我来。。。”——带领二人从制造出的缺口逃出,来到一处僻静的胡同里
高登:“。。。老雷把车停在哪儿了?”
巴顿:“就在前面拐角处。。。”——脚步不自觉的加快
雷诺:“。。。”——将榴弹枪从肩上卸下,用外衣包裹住
高登:“(发觉雷诺的异动)不要!住手!”——分别向雷诺和拐角处喊话
雷宵古:“该死。。。(从拐角处探出身)老高,离开他。。。”——举枪瞄准
雷诺:“。。。”——举枪对峙
巴顿:“。。。”——眼见不妙,一溜烟跑过拐角不见了
高登:“(挡在两人中间)误会,误会,都是自己人,你们俩快把枪放下。。。(劝解无效,二人全都不听)我说放下枪,你们听不见嘛。。。我数三下!一,二,三。。。(二人还是不为所动)我说给我放下!”——恼羞成怒,转身对着雷诺的屁股就是一脚
雷诺:“你开枪啊,看枪声能引来多少人。。。”——拍了拍屁股,毫不搭理,依然单手举枪、死盯着雷宵古
高登:“老雷,你先放下,他不懂事,你也不懂事啊?”——转而劝阻雷宵古
雷宵古:“是你最不懂事!老给我招惹些“不三不四”的人。。。”——恼怒
高登:“(打断)是是是,都是我不对,没看出你们俩是一山难容二虎。。。雷诺,你走吧,这里已经不是封锁区了。。。”——欲把雷诺打发走
雷诺:“不成!在你帮我救回玛蒂达以前你不能离开我身边!”——拒绝
高登:“啊?你要我留在你身边帮你救人?有没有搞错,有你这么做生意的吗?”
雷诺:“这已经不是生意的问题了,你必须帮我把她救回来,不然。。。”
高登:“好好好,算我怕你了。。。(害怕雷诺曝出【死亡射手】的事,连忙服软)这是我在报亭附近找到的皮夹子,是属于其中一个兜帽男的,玛蒂达就是被他绑走的。你依据里面的线索就能找到他们的老巢,救回玛蒂达。。。”——将皮夹子丢给雷诺
雷诺:“。。。”——无视丢过来的皮夹子,任其掉在地上
高登:“你倒是接着啊。。。”
雷诺:“我怎么知道你提供的这些线索是不是都是真的,我要你陪我去救她!”
高登:“你这人。。。”——第六感突然有了反应(雷诺被巴顿突施冷箭射中胸口,倒地时误触扳机连发数弹,高登被闪光弹、硫酸弹、火焰弹近距离击中,GAMEOVER)
高登:“小心!”——用身体挡住射向雷诺的冷箭
巴顿:“高先生!”
雷宵古:“老高!”
雷诺:“你们。。。”——欲反击
高登:“没事,没事,都别慌,【液体防弹衣】也防刃具,弓箭射不穿。。。”——拔掉胸前钉着的弓箭,制止双方火拼
我(画外音):“哎呦我的老天呀,吓死我了,还好老家伙反应快,及时制止了一场内讧,不然。。。凤凰,凤凰,快给我出来,你TM是怎么选的保镖?想害死老家伙啊?”