书城外语不可思议!原来我的英语这么溜!
31769300000057

第57章 度假购物趣(1)

Unit1衣

情境1 穿戴

简易版

This windbreaker is perfect for spring.这件运动夹克很适合春天穿。

→windbreaker 运动夹克

Where are the winter coats?冬天穿的大衣在哪儿?

How much is this blouse?这件短上衣多少钱?

→blouse 短上衣

Why is this bikini so expensive?这件比基尼怎么这么贵啊?

I like turtleneck.→?turtleneck?高领毛线衣。

Are these snow boots?这些是雪地靴吗?

I'm looking for a pair of dress shoes.我在找时装鞋。

I like to wear sandals in the summer.夏天我喜欢穿凉鞋。

→sandals 凉鞋

Do you have wool socks?你们这儿有羊毛袜吗?

Are these stockings made with silk?这些袜子是丝质的吗?

Are these watches waterproof 这些手表防水吗?

Does your watch have an alarm?你们的手表有闹钟吗?

Sorry, we don't sell boxing gloves.抱歉,我们不卖拳击手套。

升级版

Will this parka keep me warm?这件皮衣保暖吗?

→parka 皮衣

I'm looking for a gray trench coat.我正在找一件灰色有腰带的雨衣。

→trench coat 有腰带的雨衣

Can I rent this tuxedo?我能租用这件晚礼服吗?

→tuxedo 男士无尾半正式晚礼服

Is this dinner jacket washable?这件套装能水洗吗?

This is a very nice 3-piece suit.这款三件套样式很好。

Do you have any sweat shirts 你们有汗衫吗?

We don't have any long sleeve shirts.我们这儿没有长袖衬衫。

Do you like to wear flannel shirts 你喜欢穿法兰绒衬衫吗?

How much are these corduroy pants 这些灯芯绒裤子多少钱?

→corduroy pants 灯心绒裤子

Bell-bottom pants are not in fashion.喇叭裤现在已经不流行了。

→bell-bottom pants 喇叭裤

We have handbags in all sizes.我们各种大小的手提包都有。

Let me see a ready-to-wear lounge suit.我想看看西装成衣。

→ready-to-wear现成的,lounge suit普通西装,西装便衣。

The zipper on this pair of boots is broken.这双靴子的拉链坏了。

Would you by any chance sell army boots 你们有军用靴子卖吗?

→army boots 军用靴子

What kinds of baseball caps do you have 你们都有什么样的棒球帽?

How do I look with these sun-glasses?我戴这副太阳镜怎么样?

I don't like this watch band.我不喜欢这个牌子的手表。

What kind of earring are you looking for 你在找什么样的耳环?

This pair of leather gloves will last a long time.这双皮手套可以戴很久。

情境2 购物基本用语

简易版

I have something I want to buy. Would you like to come with me?

我要买点东西。你要跟我一起去吗?

Let's go shopping!咱们去买东西吧!

Is there anyone here?有人在吗?

Is there anything I can do for you?你有什么需要吗?

What can I do for you?我能为您做点什么?

May I help you?有什么需要帮助的吗?

I want to look around and take my time to get the ones I really like.

我想四处看看,慢慢找我真正喜欢的东西。

I am just looking around.我只是随便看看。

Please show me this article.这件拿给我看看。

What is this used for 这个是用来干什么的?

Do you have one like this 你们有这样的东西吗?

Show me a better one.给我拿个好点的。

We are out of stock now.我们现在没货了。

This costs fifty-five dollars.这个55美元。

I can't afford to pay so much for it.太贵了,我买不起。

I'll take it.这个我要了。

I like this one and I will take it.我喜欢这个,就它了。

This is my address and sends it there.

这是我的住址,请把东西送到那儿去。

升级版

Hello. May I come in?您好。我能进来吗?

Can you help me, please?能帮我个忙吗?

Can I do something for you?有什么需要的吗?

I don't know much about it. What can you recommend?

我不太懂这个。你有什么推荐吗?

It seems quite good.看上去似乎很好。

The shape does not suit my taste. Please show me another one.

这件不太适合我。请给我拿个别的。

This fits me quite well.这件很适合我。

We do not have what you want. Cheap ones are now out of stock.

我们没有你要找的东西。便宜的现在已经买光了。

Can I get it tax-free 请问可以免税吗?

How much is this 这个多少钱?

How much will it amount to when you have finished it?

加起来总共多少钱?

The price is absurd. It's too expensive.这价格太离谱了。实在是太贵了。

It's rather expensive. Can you make it cheaper?真贵。能便宜点吗?

Do you have any cheaper ones?有便宜点的吗?

I'm afraid it is a little too expensive. I will have thought it over.

恐怕这个太贵了。我要再考虑一下。

Sorry, this is our lowest price. We can't go any lower.

抱歉,这是我们的最低价了,不能再低了。

Sorry,our?prices are fixed.抱歉,我们这儿不讲价。

You won't get it cheaper anywhere in this city.我们这里是全城最低价了。

What price are you willing to pay?你想给多少钱?

I want to stay under fifty dollars.我想要50块钱以下的。

Will you give me a discount if I buy in bulk?

如果我多买几个,能给我打个折吗?

Will you keep this for me until tomorrow?这个能帮我留到明天吗?

I'll come again within a couple of days. Can it be ready then?

我过几天再来。那时候能准备好吗?

Do you want to settle the bill now?你想现在结账吗?

Please give me a written receipt for Customs.

请给我一个手写收据,给海关看。

Here's your change and receipt.这是找您的零钱和收据。

Give me a receipt, please.请给我个收据。

Do you have any cards?你有信用卡吗?

Do I pay by cash or charge?付现金还是该刷卡?

Do you accept traveler's checks?你们接受旅行支票吗?

Can I pay by check?能结账了吗?

Here is your change:five dollars fifty cents.

这是找您的零钱:5美元50美分。

The cashier shortchanged me.收银员少找我钱了。

Isn't there a mistake in the bill? Will you please check it?

账单没错吗?你能再查一下吗?

Could I have refund on this 这个我能退货吗?

I would like to return this.我想退货。

I would like to exchange this for something else.我想把这个换成别的。

I would like my money back.我要退钱。

Can you package it?能打包一下吗?

Put it in a bag, please.包一下,谢谢。

Please wrap this as a gift.请帮我打包一下,送礼用的。

Can I have this delivered?请问能帮我送一下货吗?

Send it to the Rome Hotel, please.把它送到罗马酒店去,谢谢。

Can you mail this for me?你能帮我寄一下吗?

情境3 买衣服

简易版

What are your measurements?你穿多大号衣服?

What size do you wear?你穿多大号的?

Where can I try on this dress?哪儿能试衣服?

This dress is too big.这条裙子太大了。

This one is a little tight.这件衣服太紧了。

It is the wrong size.拿错号了。

This is a little too large.这个太大了。

Do you have any other colors?有别的颜色吗?

What material is this made of 这是什么材料做的?

What's the latest fashion?最新流行风尚是什么?

Which dress do you prefer?你喜欢哪条裙子?

Will it shrink after I wash it?洗了之后会缩水吗?

Will the color fade?掉色吗?

My God! That's a lovely dress.天啊!这条裙子真美。

That's a very pretty dress.那条裙子很好看。

How do I look in this new dress?我穿这条新裙子好看吗?

Can I return this dress if I don't like it?

如果我不喜欢这条裙子我能退吗?

May I try this suit on?这件套装我能试穿一下吗?

升级版

Can I get this outfit tailor-made 我能要件特制的吗?

Is there a dressing room 这儿有试衣间吗?

Do you have a little large size 你想要再稍大一号吗?

I would like size fifty.我应该穿50码的。

Please show me one in this size.请给我拿一件这个号的。

Can you make alterations when they are needed?

如果需要的话,你们这儿能修改衣服吗?

This is too bright/dark.这颜色太亮了/太暗了。

The color is good, but I wonder if it will wear well.

颜色很好,不过我不知道穿上是不是好看。

This material seems a little too bright for me.

这件衣服对我来说颜色太亮了点。

This outfit isn't color coordinated.这件衣服的颜色不搭。

Which dress do you want?你想要哪条裙子?

Does this dress come in any other color or size?

这款裙子还有别的颜色或尺寸吗?

What kind of material is this dress made from 这条裙子是什么材质的?

Where was this dress made?这条裙子是哪里生产的?

Do you have maternity dresses?你们有孕妇装吗?

→maternity 怀孕的