书城外语职场商务英语看这本就够
32408000000010

第10章 职场篇(9)

薪资期望

Interviewer:你现在的薪水是多少?

Applicant:每年10万元。

Interviewer:你现在期望的薪水是多少?

Applicant:我希望能比原来的多些,希望是每年12万元。

Interviewer:这比我们原来计划的多一些。

Applicant:我想你们会发现我是值得拿那个薪水的。

Interviewer:我们只能每年支付你11万元,三个月的试用期后根据你的表现我们会为你加薪的,这样你满意吗?

Applicant:我很满意。

Typical Sentences典型句子

What is your salary at present?

你现在的薪水是多少?

What are your salary expectations now?

你现在期望的薪水是多少?

I like to be paid more than that.

我希望能比原来的多些。

Thats a little more than we had planned.

这比我们原来计划的多一些。

I can only offer you 110,000 Yuan a year.

我们只能每年支付你11万元。

相关句子

1.What are your salary expectations?

你期望的薪水是多少?

2.I think salary is closely related to the responsibilities of the job.

我觉得工资是与工作的责任紧密相关的。

3.The starting salary I require is HK$6,500 per month.

待遇方面,本人希望月薪六千五百元港币起薪。

4.With my experience,I'd like to start at RMB 4000 per month.

以我的经验,我希望起薪是每月4000元人民币。

5.I expect to be paid according to my abilities.

我希望能根据我的能力支付薪资。

6.The salary I require would be$60,000 a year,plus one percent commission on all sales.

关于薪金,本人要求年薪六万元,同时希望获得销售额1%的分红。

7.I require a monthly salary of 12,000 yuan,plus housing.

希望待遇月薪一万二千元,提供宿舍。

8.I am quite willing to start at a small salary.

起薪少一点,本人并不计较。

9.However,the matter of remuneration will take care of itself,as it always does,If other things are all right.

不过,如其他条件具备,薪水问题自会解决。

10.I am willing to work on a trial basis for a small salary for several months,If necessary.

试用期内,本人愿意薪水低一点。

Notes小注

expectation['ekspek'tei∫?n]n.期待,预期,期望

offer['?f?]v.提供,提议,出价,出现

raise[reiz]n&;v.加薪,提高,上升,养育,升起

probation[pr?u'bei∫?n]n.适用,缓刑,查验

performance[p?'f?:m?ns]n.性能,绩效,表演,执行

reasonable['ri:z?n?bl]adj.合理的,公道的,通情达理的

require[ri'kwai?]v.需要,要求,命令

commission[k?'mi∫?n]n.佣金,委员会,委任

plus[pl?s]n&;adj.正号,加号,附加的,正的

remuneration]ri mju:n?'rei∫?n]n.报酬,酬劳,赔偿

相关词汇

salary薪金

responsibility岗位职责

at present目前

according to根据

work experience工作经验

internship实习期

annual salary年薪

monthly pay月薪

weekly wage周薪

income收入

remuneration薪酬

performance业绩,绩效

offer提供,出价

expectation期望

employee雇员,职工

employer雇主,老板

pay工资,薪水

high salary高薪

ask for要求

raise加薪

application申请表

salary range薪酬范围

recruiter招聘人

compensation package薪酬福利待遇

2.Cultural Baptism文化洗礼

你遭遇“青年危机”了吗?

经常会听到年长的人说正在经历“上有老,下有小”的“中年危机”(mid-life crisis),自己累得一塌糊涂,结果还可能四处不讨好。而眼下在闹危机的似乎不仅是中年人了。刚走出大学校门的年轻人也在经历着属于他们的quarterlife crisis(青年危机):就业、考研、家庭、感情纠结着让他们找不到方向。

Quarterlife crisis refers to feelings of confusion,anxiety,and self-doubt experienced by some people in their twenties,especially after completing their education.The term is named by analogy with mid-life crisis.

Quarterlife crisis(青年危机)指二十几岁的年轻人,尤其在刚刚完成学业后,经历的迷茫、焦虑及自我怀疑等情绪。这是仿照mid-life crisis(中年危机)这个说法来定义的。

The quarterlife crisis variation was popularized by a book called Quarterlife Crisis:The Unique Challenges of Life in Your Twenties,by Alexandra Robbins and Abby Wilner,which was published in May,2001.

Quarterlife crisis这一说法在2001年5月由亚历山大·罗宾斯和艾比·维尔纳合着的名为《青年危机:你二十几岁时独特的生活挑战》的书出版后开始被广泛使用。

例如:

I struggled with anxiety,panic and fear for some time,never knowing it was driven by my quarterlife crisis.

我曾经一度在焦虑、恐慌和恐惧中挣扎,从未想到那是受青年危机影响的结果。

Salary&;Welfare待遇福利

1.Daily Dialogue日常会话

Talking about the salary

I:Do you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?

A:No,nothing in particular.

I:All right.If we decide to hire you,we would pay you two thousand and five hundred yuan a month at the start.You can have Saturdays and Sundays off.Besides you may have a paid month holiday every year.How do you think about it?

A:Yes,thank you.May I ask for an apartment?

I:That's out of question.We'll supply you with an apartment of two bedrooms and a living room.When can your start to work here?

A:I can start to work here by the end of this month.

I:Well,we'll give you our decision in a couple of days.It's a pleasure to talk to you,Mr.Liu.

A:Thank you,Mr.Brown.I really appreciate your assistance.

谈论薪水

I:你还有什么特殊要求希望公司考虑?

A:没有,没什么别的了。

I:好吧。如果我们决定雇佣你,你的起薪是每月两千五百元。你可以周六和周日休息。此外,你每年可休一个月的带薪假。你认为怎么样?

A:好的,谢谢。我可以要一套公寓房吗?

I:这不成问题。我们会给你一套两室一厅公寓房。什么时候你能开始工作呢?

A:这个月底我就可以在这工作了。

I:好,这几天内我们将给你答复。很高兴和你交流,刘先生。

A:好的,布朗先生。衷心感谢您的帮助。

Typical Sentences典型句子

Do you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?

你还有什么特殊要求希望公司考虑?

If we decide to hire you,we would pay you two thousand and five hundred yuan a month at the start.

如果我们决定雇佣你,你的起薪是每月两千五百元。

May I ask for an apartment?

我可以要一套公寓房吗?

That's out of question.

这不成问题。

I can start to work here by the end of this month.

这个月底我就可以在这工作了。

相关句子

1.Does the job have a trail period?

这份工作有试用期吗?

2.You'll have a two months'probation.

你有2个月的试用期。

3.You can get your salary on tenth of each month.

你每月10号可以拿到工资。

4.By the way,do you know which day is payday?

顺便问一下哪天发工资?

5.How long is a trial period?

试用期是多长时间?

6.I'd like a monthly salary is 3,000 yuan.

我希望每个月的工资是3000元。

7.What's your expected salary?

你期望的薪水是多少?

8.Do you have a paid vacation?

你们有带薪假期吗?

9.For women we have a maternity leave.

对于女职员我们有产假。

10.We won't pay in sick days.

我们没有带薪病假。

Notes小注

condition[k?n'di∫?n]n.条件,情况,环境,身份

take into consideration 考虑,考虑到……

assistance[?'sist?ns]n.援助,帮助,辅助设备

That's out of question.没问题。out of question在此处的意思是“毫无疑问”,它是副词性短语,修饰谓语动词或整个句子。其义相当于beyond question,beyond doubt。例如:The sabotage is out of question a fresh blow to international peace efforts.那次阴谋破坏无疑对国际和平努力又是一个新的打击。而与之相比较的out of the question的意思是“毫无可能”、“根本不必讨论”。它是形容词性短语,用作动词"to be"的表语。例如:Asking a miser to donate to charity is out of the question.要求一个守财奴为慈善捐献是完全不可能的。

相关词汇

personnel system人事制度

personnel management人事管理

day shift日班

attendance book签到本

year-end bonus年终奖

bonus奖金

punch the clock打卡

time recorder打卡机

sneak out开溜

probation staff试用人员

agreement of employment聘书

merit pay绩效工资

evaluation of employee员工考核

endowment insurance养老保险

employee evaluation form考核表

medical insurance医疗保险

unemployment insurance失业保险

employment injury insurance工伤保险

maternity insurance生育保险

housing fund住房公积金