书城外语日常生活英语口语看这本就够
34010400000024

第24章 休闲口语(5)

02|Can we get anything we need through the Internet

能在网上买到我们所需要的任何物品吗?

03|Do you like to shop online

你喜欢网上购物吗?

04|You can buy them from online bookstores.

你可以从网上书店买到这些书。

05|You are experienced in shopping online, but can you tell me what I should care about

网上购物你很有经验,但你可否告诉我一般应注意哪些问题?

06|Is it likely that I will come across a hacker when shopping

购物时会不会遇到黑客呀?

07|Why don’t you go shopping online

你为什么不在网上购物?

08|Shopping online must be very convenient and fast.

网上购物既方便又快捷。

09|In fact, just as its name implies, shopping online is to buy things in the E. supermarket.

其实,网上购物顾名思义就是到网上超市去买东西。

10|What about the goods on the Internet Can the quality be guaranteed

网上的东西怎么样?质量能保证吗?

11|How about returns in case I’m not satisfied with the product

如果我对商品不满意可以退货吗?

12|Is it safe to pay online

在网上付款安全吗?

13|Does shopping online have the same steps as shopping in the supermarket

网上购物与超市购物过程一样吗?

14|I’m always concerned about the quality of the product when you can’t see or feel it.

网上商品看不见也摸不到,我担心其质量。

Useful Dialogue 实用会话

Shopping Online

Jane: Hi, Tina! Would you please show me around the online store

Tina: Of course. Usually you need to log into a website and register to gain a legal affiliate. Be sure to be careful when you fill in the form with your personal information.

Jane: I see. What should I do next

Tina: Browse through and put the goods you chose into your shopping cart. Then click “go to shopping cart” link to place the order.

Jane: Things are chosen, what shall I do next

Tina: Click “go to the cart and place the order” to confirm your order.

Jane: What about the delivery

Tina: The goods will be sent to your door in a few days.

Jane: Then what should I care about while shopping online

Tina: Choose the website of high credit and be careful to present your personal information.

Jane: Then how should I pay

Tina: You pay on arrival.

Jane: Tina, you said it. The virtual world is surely changing our way of shopping.

Tina: Yes. This is the most popular way shopping right now.

网上购物

简:嗨,蒂娜!你能不能带我到网络商店看看。

蒂娜:当然了。一般情况下,你要登陆网上,注册取得合法会员身份。注册填充个人信息时要谨慎一些。

简:明白了。然后我怎么办呢?

蒂娜:选择你要的东西,把它加到购物车里。然后点去“去购物车”,链接到下订单的地方。

简:东西选好了,然后怎么做呢?

蒂娜:点去“去购物车订货”确认你的订单。

简:那怎么送货呢?

蒂娜:几天之内它们会送货上门。

简:还有网上购物时我应该注意什么?

蒂娜:选择信用好的网站,填写个人信息要小心。

简:我怎么付钱呢?

蒂娜:货到付款。

简:蒂娜,你说得对。虚拟世界确实正在改变我们的购物方式。

蒂娜:是的,这是现在最流行的购物方式。

Notes 注释

register [redist] v. 注册

affiliate [filieit] n. 身份

cart [kɑt] n. 购物筐

credit [kredit] n. 信誉

小叮咛

①This is the most popular way of shopping right now. 这是现在最流行的够物方式。the most popular是形容词popular的最高级形式。popular是一个多音节的形容词,多音节形容词的最高级形式不是在其后面est,而是在其前面加most。例如:interesting-most interesting. popular最常用的词组是be popular with: 受……欢迎。例如:This magazine is very popular with young people. 这本杂志很受年轻人欢迎。

Online Chatting

网络聊天

Classic Sentences 经典句子

01|I’m hooked on net-chat.

hook [huk] v. 钩住

我对网上聊天上瘾。

02|Let’s change the subject.

让我们换一个话题。

03|Do you often surf the net

surf [sf] v. 冲浪, 上网

你经常上网吗?

04|I often chat with other people.

我经常和别人聊天。

05|Do you have an e-mail address

你有电子邮箱吗?

06|Do you have Internet access

access [ 8kses] n. 接口

你有因特网接口吗?

07|I think that your computer is sick.

我想你的电脑出毛病了。

08|Don’t spend too much time chatting on the net.

不要花太多时间在网上聊天。

09|Are you on line

你上网了吗?

10|Jim met his girlfriend through a computer net-chat.

吉姆通过网上聊天认识了他的女朋友。

11|My username is “Neo”.

我的用户名是“Neo”。

12|Most teenagers are fascinated by chatting online.

大多数青少年对上网聊天很着迷。

13|Which is the general chat software

常用的聊天软件是什么?

14|You are the best girl I’ve met on the internet.

你是我在网上见到的最好的女孩。

15|If you chat online, you can know more about the outside world.

如果你上网聊天,你就可以更加了解外面的世界。

Useful Dialogue 实用会话

Online Chatting

Henry: I am crazy about net chat. I can make friends with people from different countries. Have you heard QQ

Diane: Yes, but I don’t know how to use it.

Henry: You can download a free QQ software and apply for a QQ number.

Diane: Is it similar to ICQ and MSN

Henry: Yes.

Diane: I see. Does QQ have the voice chat function

Henry: Of course. It is very appropriate for me to talk with people.

Diane: Cool! Whom do you chat with on line

Henry: Usually I chat with strangers.

Diane: Really You should be careful. Online chatters aren’t always so harmless.

Henry: I know, but I have made a lot of friends through the net. We talk about everything and learn a lot.

Diane: I’ve never tried that.

网络聊天

亨利:我很喜欢网上聊天。我可以结交来自各国的朋友。你听说过QQ吗?

黛安:是的,但我不知道怎么用。

亨利:你可以下载一个免费的QQ软件,再申请一个QQ号。

黛安:和ICQ或MSN很相似吗?

亨利:是的。

黛安:我明白了。QQ有语音聊天功能吗?

亨利:当然有啊。这个功能非常适合我和人们进行交谈。

黛安:太棒了!你在网上和谁聊天?

亨利:通常是和陌生人聊天。

黛安:真的吗?那可得小心啊。网聊者并不都是正人君子。

亨利:我知道,但是我通过网络交了很多朋友,我们无所不谈,可以学到很多东西。

黛安:我从来没有尝试过。

Notes 注释

download [‘danld] v. 下载

software [sftw] n. 软件

similar [simil] a. 相似的

function [fkn] n. 功能

小叮咛

①I am crazy about net chat. 我很喜欢上网聊天。be crazy about: 对(人、物)疯狂的着迷。例如:-Do you like football 你喜欢足球吗?

-

Sure, I am crazy about playing football.

当然,我很热衷于踢足球。

Talking about Food

评论美食

Classic Sentences 经典句子

01|The smell of garlic is disgusting.

disgusting [disɡsti] a. 令人厌恶的

大蒜的味道令人感到厌恶。

02|It tastes weird.

味道很怪。

03|This dish has an excellent flavor!

flavor [fleiv] n. 风味

这菜风味绝佳!

04|This pizza is exceedingly good!

exceedingly [iksidili] a. 非常地

这比萨非常好!

05|Well, the chicken’s overdone.

这鸡肉烧得太老了。

06|You should try this dish. It tastes really good.

你应该试试这个菜。它的味道真的很好。

07|There’s too much salt in the meat.

肉里盐放得太多了。

08|This meat is too fatty.

这肉太肥了。

09|These pork chops are great.

猪排太香了。

10|How’s the haddock

鳕鱼怎么样?

11|The cheesecake is very tasty.

奶酪蛋糕非常可口。

12|This looks delicious.

看上去真好吃。

13|It’s too spicy!

真辣呀!

14|The sliced raw fish smells good.

生鱼片闻起来味道不错。

15|I’ve never tasted anything as delicious as this.

我从未吃过这么美味的东西。

Useful Dialogue 实用会话

Talking about Food

John: Eating is a real passion for me.

Sharon: Me too.

John: I love all types of food. Which is your favorite dish

Sharon: Ahm…my favorite type of food is probably Sichuan food which is one of the spiciest Chinese cuisines.

John: I am a big fan of spicy food, too.