书城外语日常生活英语口语看这本就够
34010400000043

第43章 职场口语(5)

贝西:我想接受更多的挑战。

巴里:你熟悉进口和出口贸易的所有程序吗?

贝西:是的,我熟悉。而且我对贸易很感兴趣。

巴里:你能在压力下出色地工作吗?

贝西:我喜欢有压力。巴里先生,我想知道贵公司是否会对我们进行培训。

巴里:会的。你还有什么问题需要问我吗?

贝西:没有了,先生。

巴里:好的,非常高兴和你谈话。这个周末之前我们会通知你最后的结果。

贝西:谢谢你,巴里先生。我期待着你们的消息。

Notes 注释

request [rikwest] v. 要求

import and export company进出口公司

procedure [prsid] n. 程序

stress [stres] n. 压力

thrive [θraiv] v. 蓬勃发展

小叮咛

①We will notify you of our decision by the end of this week. 这个周末之前我们会通知你最后的结果。notify是及物动词,意为:“通知,通报”,用法有notify sb. of sth.和notify sth. to sb.,例如:The police must be notified of the date of the demonstration. 必须向警方报告游行示威的日期。The date of the demonstration must be notified to the police. 游行示威的日期必须报告警方。

Applying for a Salesman

应聘销售人员

Classic Sentences 经典句子

01|Do you like your present job

你喜欢现在这个工作吗?

02|I’d like to hear your opinion.

我想听听你的意见。

03|Do you have any experience in sales promotion

sales promotion促销

你有做促销的经验吗?

04|Are you familiar with our pay scale

pay scale薪工标准

你熟悉我们的薪金情况吗?

05|How do you usually handle criticism

criticism [kritisiz()m] n. 批评

你通常如何处理别人的批评?

06|What is your strongest trait

trait [treit] n. 特点

你个性上最大的特点是什么?

07|The vocational training I have received fits me very well for this job.

vocational [vukeinl] a. 职业的

我接受的职业培训使我非常适合这个工作。

08|I am cheerful and willing to communicate with others.

cheerful [tiful] a. 快乐的

我的个性开朗,愿意与人沟通。

09|I will try to present my ideas in order to get my points across.

present [prizent] v. 提出

我会提出我的看法,使对方了解我的观点。

10|Of course, I am afraid I’m not the possible candidate.

candidate [k 8ndidit] n. 求职者

当然,我不一定是合适人选。

11|I think your company needs a man like me.

我想贵公司需要像我这样的人。

12|Thank you for giving me this opportunity.

谢谢您给我这次面试的机会。

13|I worked as a salesperson as a part-time job.

我做过兼职的销售人员。

14|What future opportunities might be available for me if I am successful in this position

opportunity [ptjuniti] n. 机会

available [veilbl] a. 可得到的

如果我在这个职位上表现优秀,我将来会有什么样的机会呢?

Useful Dialogue 实用会话

Can You Become a Salesman

Ms. May: To start with, tell me something about your education, please.

Desmond: All right. I graduated from a trade university. I major in marketing.

Ms. May: We need a salesman and the work entails much travel. How do you think of it

Desmond: In my opinion, I’d rather secure my careers before I settle down in a family.If the work needs me to travel, I will do.

Ms. May: Why are you interested in our company

Desmond: I think working in this company would provide me with a good opportunity to use my knowledge.

Ms. May: By the way, would you describe yourself as extroverted or more introverted

Desmond: I think I am quite outgoing. I like cooperation with others and getting the job done by working together.

Ms. May: Good. Do you have any questions about the job

Desmond: No, I don’t. I will do my best if this company employs me. Thank you.

Ms. May: We will call you as soon as we decide it.

你能成为一名销售人员吗?

梅女士:首先,请谈谈你的教育状况。

德斯蒙德:好。我毕业于一所贸易大学,所学专业是市场营销。

梅女士:我们需要一名销售人员,而且这份工作要求经常出差。你怎么看待这个问题?

德斯蒙德:在我看来,我宁可先干一番事业,而不愿意过早成家安定下来。如果工作需要的话,我会这么做的。

梅女士:你为什么对我们公司感兴趣?

德斯蒙德:我认为贵公司会为我提供很好的机会以运用我的知识。

梅女士:顺便问问,你认为自己性格是更外向还是更内向?

德斯蒙德:我认为自己是外向的。我喜欢跟人合作,和大家一起完成任务。

梅女士:不错。关于工作,你还有什么问题吗?

德斯蒙德:没有了。如果公司聘用我,我会尽最大努力工作的。

谢谢。

梅女士:我们决定后会尽快电话通知你的。

Notes 注释

entail [inteil] v. 使……成为必需

secure [sikju] v. 固定

settle down安下心来

extroverted [ekstrvtid] a. 性格外向的

introverted [intrvtid] a. 性格内向的

cooperation [kuprein] n. 合作

小叮咛

①In my opinion, I’d rather secure my careers before I settle down in a family. 在我看来,我宁可先干一番事业,而不愿意过早成家安定下来。would rather常省略为’d rather,表示优先选择的一种方式,意思是“宁愿;宁可”,后接动词原形。其否定形式是would rather not do sth. would rather没有人称和数的变化,所有的人称一律用would rather。例如:I’d rather stay at home on Sunday. 星期天我宁愿呆在家里。He would rather not go there today. 今天他宁愿不去那里。

Applying for a Financial Accounting Staff

应聘金融财会人员

Classic Sentences 经典句子

01|Have you brought your certificates

certificate [stifikit] n. 证书

你的学历证明带来了吗?

02|Do you have any particular conditions that you would like our firm to take into consideration

你有什么让我们公司值得考虑的特殊情况吗?

03|What kind of personality do you think you have

你认为你具备哪种性格?

04|My past experience is closely related to this job.

closely [kluzli] adv. 紧密地

我过去的经验与这份工作有密切的联系。

05|Do you have any experience in banking

banking [b 8ki] n. 银行业

你在银行业方面有经验吗?

06|During my studies at the university, accounting was my special filed of interests.

大学期间,会计是我特别感兴趣的科目。

07|I have a good all-round knowledge of accountant.

all-round全面的

我对会计工作有全面的了解。

08|I have been employed as a junior accountant in an import and export company for two years.

import and export company进出口公司

我在一家进出口公司担任了两年初级会计员。

09|At the college I served as financial secretary of the Students Union.

financial [fain 8nl] a. 财政的

大学期间,我曾出任学生会财务秘书一职。

10|I can make fast decisions and I am responsible.

我做事果断,责任心强。

11|When will I know your decision

我什么时候才能知道你们的决定?

12|I shall bring to the job the willingness to work and an eagerness to improve.

eagerness [iɡnis] [iɡnis] n. 渴望

我在工作中乐于学习、渴望提高。

13|I know the duties that an accountant has.

我懂得一个会计的职责所在。

14|I was specially trained for that sort job.

我为那类工作接受过专门的培训。

15|I have a comparatively good understanding for this position.

comparatively [kmp 8rtivli] adv. 比较的

对这一职位,我有较好的理解。

Useful Dialogue 实用会话

Applying for the Accountant

Louise: Please sit down. Is your major accounting

Frank: Yes. I am engaged in accounting for one year.

Louise: What are your responsibilities at your present work unit

Frank: My work includes various routine bookkeeping and basic accounting tasks.

Louise: Are you familiar with the financial and tax regulations

Frank: I think so.

Louise: Why did you leave your last job

Frank: Well, I am hoping to get a better position.

Louise: How would your friends or colleagues describe you

Frank: They would say Frank is an honest, hard-working and responsible man.

Louise: Very good. You are the very person we want.

Frank: Thank you very much.

应聘会计

路易斯:请坐。你的专业是会计学吗?

弗兰克:是的。我从事会计这一行业已经一年了。

路易斯:你在现在的单位主要负责什么?