财务咨询与审计 Financial Consultation and Auditation
provision［prvn］n. 供应
consultation［knslten］n. 请教
standing［stnd］n. 地位
successor［skses(r)］n. 继任者
intermediary［ntmidr］n. 中介
strategy［strtd］n. 战略
risk［rsk］n .风险
accomplishment［kmplmnt］
n. 完成
separation［sepren］n. 分离
tort［tt］n. 侵权行为
concept［knsept］n. 概念
discrepancy［dskrepns］n. 不一致
statement［stetmnt］n. 声明
budget［bdt］n. 预算
authentic［θentk］n. 真实性
compliance［kmplans］n. 遵守
result［rzlt］n. 结果
material［mtrl］n. 材料
undertake［ndtek］v. 承担
counsel［kaunsl］v.提供建议
recognize［rekgnaz］v. 认出
dominate［dmnet］v. 控制
supervise［supvaz］v. 监督
improve［mpruv］v. 改善
refer［rf(r)］v. 咨询
entrust［ntrst］v. 委托
authorize［θraz］v. 授权
competent［kmptnt］
adj. 能胜任的
mendacious［mendes］
adj. 虚假的
social［sul］adj. 社会的
final［fanl］adj. 决定性的
relative［reltv］adj. 相关的
certified public accountant 注册会计师
financial adviser 财务顾问
audit report 审计报告
auditing clerk 审计员
turn to 求助于
in no case 绝不
on the spot 当场
1. Certified public accountants are qualified for accounting consult-ancy and other services.
注册会计师有资格承办会计咨询以及会计业务。
be qualified for 有资格……
2. He has nearly three decades of accounting and financial consulting experience.
他有将近30年的会计和财务咨询从业经验。
decade［deked］n .十年
3. The audit began with the separation of ownership and management rights.
审计产生于所有权和经营权的分离。
audit［dt］n.审计
separation［sepren］n.分离
4. An auditor’s report will be issued after the auditing is accomplished.
在审计完成后，审计师会出具审计报告。
issue［u］v.发布
accomplish［kmpl］v. 完成
5. There are many discrepancies in their books.
他们账目中有很多不合理之处。
discrepancy［dskrepns］n. 不一致
A： Hello， what is wrong
B： Nothing.
A： Come on. What is up
B： Well， it is my debt.
A： What is wrong with that？
B： It is a mess.
A： You need a financial counseling service for your request.
B： What does he/she do
A： He/she mainly provide financial management consultation for the company. And I know a person who is qualified.
A： Does he have experience
B： Yes， he is experienced in business， accounting and financial consulting.
A： Well. Thank you. Can we consult him today
B： Of course， no problem.
A：怎么了？
B：没什么。
A：好啦，怎么了？
B：唉，是关于我的债务的事儿。
A：有什么问题吗？
B：简直是一团糟啊！
A：你可以找财务专家咨询一下。
B：这个工作是干什么的？
A：他们主要为公司提供财务管理咨询业务。我知道一个人可以咨询一下。
B：他有经验吗？
A：是的，他在商业、会计和财务咨询方面很有经验。
B：好的，谢谢你，那我们今天可以去找他吗？
A：当然可以，没问题。
debt［det］n. 债务
mess［mes］n. 一团糟
request［rkwest］v. 咨询
mainly［"menl］adv. 主要的
financial［fannl］adj. 财政的
财务咨询从理论上说是管理咨询的一种，剖析财务咨询的内涵首先要深刻理解管理咨询的涵义。咨询，传统意义上讲是指征求别人意见、求助于人或给人出主意、提建议、定计谋之意。管理咨询既可以被看作一种专业服务，又可以被视为提供实际咨询和帮助的一种方法。对管理咨询较为权威的定义是：“帮助管理者和组织者，通过解决管理和经营的问题，鉴别和抓住新机会，强化学习和实施变革以实现组织目的和目标的一种独立的专业性咨询服务。”
目前， 财务理论界较为明确地提出的财务咨询的概念是：“财务咨询是指具有财务与会计及相关专业知识的自然人或法人，接受委托向委托人提供业务解答、筹划及指导等服务的行为。”财务咨询的涵义应当是十分宽泛的，无论是接受委托提供专业服务的财务咨询，还是从属于全面管理提供咨询服务的附属性财务咨询，都应是不可或缺的。因此，可以将财务咨询大体定义为：咨询公司、证券公司、投资银行等专业机构及其专业人员，为客户、投资者等服务对象提供的有关资产管理、证券投资等财务方面的管理咨询服务，即一切有关财务的咨询服务活动都是广义上的财务咨询。
财务咨询可以引导理性投资，优化社会经济资源配置。在市场经济运行过程中，在“看不见的手”的支配下，财务主体尽其所能追求财务利益最大化，但由于会受到信息、能力等方面的限制，其财务行为难免会出现盲动性、滞后性，这不但会造成财务主体利益受损，而且对国民经济产业整体协调发展非常不利。财务咨询服务于微观经济主体，弥补其能力的不足，减少其决策的失误，客观上减少了投资者的盲目性，校正了市场反应的滞后性偏差，有利于优化全社会资源配置。而且，在目前情况下，国内企业将直面全球竞争，财务咨询将是企业在低效的管理水平和有限的人力资源条件下，提升财务运营能力、综合管理能力、综合竞争力的有效手段，其现实意义非常重大。
审计报告Auditing Statement
view［vju］n. 观点
affair［fe(r)］n. 事物
flow［flu］n. 流
basis［bess］n. 基础
circumstance［skmstns］
n. 情况
plan［pln］n. 计划
opinion［pnn］n. 观点
evaluate［vljuet］v. 评价
believe［bliv］v.相信
perform［pfm］v. 表现
audit［dt］v.审计
obtain［bten］v. 获得
consider［knsd(r)］v. 考虑
provide［prvad］v.提供
disclose［dskluz］v. 展开
apply［pla］v.申请
require［rkwa(r)］v. 要求
financial［fannl］adj. 财政的
appropriate［pruprt］
adj. 合适的
consistent［knsstnt］adj. 一致的
adequate［dkwt］adj. 足够的
sufficient［sfnt］adj. 充足的
overall［uvrl］adj. 总体的
fair［fe(r)］adj. 公平的
proper［prp(r)］adj. 适合的
in accordance with 与……一致
main factor 要素
commercial credit 商业信用
major contributor 主要原因
out of work 失业
1. Board meeting shall be convened at least once a year within the first quarter of a financial year， given that anaudit reporthas been issued for the previous financial year.
只要前一财政年度的审计报告已经出具，董事会会议每年至少应在该财政年度的第一季度内召开一次。
convene［knvin］v. 召开
issue［u］v.出具
2. He shall audit the accounts and furnish a report on them.
他应对账目进行审计并提出审计报告.
furnish［fn］v. 提出
3. Before using financial statements， analysts must review the auditor’s opinions carefully.
在使用财务报表之前，财务报表分析者必须认真地阅读审计报告。
review［rvju］v. 阅读，复述
4. The auditing report and the evaluation report shall be announced to the public.
审计报告和评估报告应当向社会公告。
announce［nauns］v.公告
5. Another key material associated with financial statements is the independent audit report.
另一份同财务报表关系极为密切的资料是独立审计报告。
independent［ndpendnt］adj. 独立的
A： It is time for you to send the financial statements to the auditors.
B： Why We have very good management and standard financial statement.
A： You did not get the point.
B： Maybe， I have little knowledge about finance.
A： Before presenting to external users， the financial statements must be examined by the auditors.
B： Will it have any influence
A： Obviously.
B： Influence on what
A： On the credibility of the accounting statement， for instance.
B： Wow.
A： Improving audit quality may increase the credibility of the accounting statement.
B： That is really important， then.
A：是时候将咱们的财务报表送交审计师了。
B：为什么呢？我们拥有良好的管理，我们的报表非常规范。
A：你没明白我的意思。
B：或许吧，我对财务知识不怎么了解。
A：财务报表在对外公布之前，必须经过审计师的检查。
B：会有什么影响吗？
A：显然会啊。
B：对什么有影响了？
A：比如说，会对我们会计报表的可信度产生影响。
B：哇，哦。
A：提高审计质量可以增加会计报表的可信度。
B：那审计真是重要。
send［send］v. 发送
management［mndmnt］n. 管理
standard［stndd］n. 标准
external［kstnl］adj. 外部的
improve［mpruv］v. 改善
for instance 例如
审计报告是指注册会计师根据独立审计准则的要求，在实施了必要审计程序后出具的，用于对被审计单位年度会计报表发表审计意见的书面文件。这里涉及的被审计单位包括负责编制和报送会计报表，并接受注册会计师审计的企业和实行企业化管理的事业单位。审计报告是审计工作最终成果体现，具有法定证明效力。注册会计师在实施必要的审计程序后，以经过核实的审计证据为依据，形成审计意见并出具的审计报告，对于各方面的关系人来说都具有十分重要的意义。