书城公版Fairy Tales
34930300000348

第348章

"The Will-o'-the-Wisp may run about in the country and through the world, if it is not afraid of falling into the sea, or of being blown out by a heavy storm. It can enter into a person and speak for him, and make all the movements it pleases. The Will-o'-the-Wisp may take whatever form he likes, of man or woman, and can act in their spirit and in their disguise in such a way that he can effect whatever he wishes to do. But he must manage, in the course of the year, to lead three hundred and sixty-five people into a bad way, and in a grand style, too. To lead them away from the right and the truth; and then he reaches the highest point. Such a Will-o'-the-Wisp can attain to the honor of being a runner before the devil's state coach; and then he'll wear clothes of fiery yellow, and breathe forth flames out of his throat. That's enough to make a ******

Will-o'-the-Wisp smack his lips. But there's some danger in this, and a great deal of work for a Will-o'-the-Wisp who aspires to play so distinguished a part. If the eyes of the man are opened to what he is, and if the man can then blow him away, it's all over with him, and he must come back into the marsh; or if, before the year is up, the

Will-o'-the-Wisp is seized with a longing to see his family, and so returns to it and gives the matter up, it is over with him likewise, and he can no longer burn clear, and soon becomes extinguished, and cannot be lit up again; and when the year has elapsed, and he has not led three hundred and sixty-five people away from the truth and from all that is grand and noble, he is condemned to be imprisoned in decayed wood, and to lie glimmering there, without being able to move; and that's the most terrible punishment that can be inflicted on a lively Will-o'-the-Wisp.

"Now, all this I know, and all this I told to the twelve little

Will-o'-the-Wisps whom I had on my lap, and who seemed quite crazy with joy.

"I told them that the safest and most convenient course was to give up the honor, and do nothing at all; but the little flames would not agree to this, and already fancied themselves clad in fiery yellow clothes, breathing flames from their throats.

"'Stay with us,' said some of the older ones.

"'Carry on your sport with mortals,' said the others.

"'The mortals are drying up our meadows; they've taken to draining. What will our successors do?'

"'We want to flame; we will flame- flame!' cried the new-born

Will-o'the-Wisps.

"And thus the affair was settled.

"And now a ball was given, a minute long; it could not well be shorter. The little elf-maidens whirled round three times with the rest, that they might not appear proud, but they preferred dancing with one another.

"And now the sponsors' gifts were presented, and presents were thrown them. These presents flew like pebbles across the sea-water.

Each of the elf-maidens gave a little piece of her veil.

"'Take that,' they said, 'and then you'll know the higher dance, the most difficult turns and twists- that is to say, if you should find them necessary. You'll know the proper deportment, and then you can show yourself in the very pick of society.'

"The night raven taught each of the young Will-o'-the-Wisps to say, 'Goo-goo-good,' and to say it in the right place; and that's a great gift which brings its own reward.

"The owl and the stork- but they said it was not worth mentioning, and so we won't mention it.