书城公版The Critique of Practical Reason
37647000000070

第70章

But this employment of the faculty of judgement, which makes us feel our own cognitive powers, is not yet the interest in actions and in their morality itself.It merely causes us to take pleasure in engaging in such criticism, and it gives to virtue or the disposition that conforms to moral laws a form of beauty, which is admired, but not on that account sought after (laudatur et alget);as everything the contemplation of which produces a consciousness of the harmony of our powers of conception, and in which we feel the whole of our faculty of knowledge (understanding and imagination)strengthened, produces a satisfaction, which may also be communicated to others, while nevertheless the existence of the object remains indifferent to us, being only regarded as the occasion of our becoming aware of the capacities in us which are elevated above mere animal nature.Now, however, the second exercise comes in, the living exhibition of morality of character by examples, in which attention is directed to purity of will, first only as a negative perfection, in so far as in an action done from duty no motives of inclination have any influence in determining it.By this the pupil's attention is fixed upon the consciousness of his *******, and although this renunciation at first excites a feeling of pain, nevertheless, by its withdrawing the pupil from the constraint of even real wants, there is proclaimed to him at the same time a deliverance from the manifold dissatisfaction in which all these wants entangle him, and the mind is made capable of receiving the sensation of satisfaction from other sources.The heart is freed and lightened of a burden that always secretly presses on it, when instances of pure moral resolutions reveal to the man an inner faculty of which otherwise he has no right knowledge, the inward ******* to release himself from the boisterous importunity of inclinations, to such a degree that none of them, not even the dearest, shall have any influence on a resolution, for which we are now to employ our reason.Suppose a case where I alone know that the wrong is on my side, and although a free confession of it and the offer of satisfaction are so strongly opposed by vanity, selfishness, and even an otherwise not illegitimate antipathy to the man whose rights are impaired by me, I am nevertheless able to discard all these considerations; in this there is implied a consciousness of independence on inclinations and circumstances, and of the possibility of being sufficient for myself, which is salutary to me in general for other purposes also.And now the law of duty, in consequence of the positive worth which obedience to it makes us feel, finds easier access through the respect for ourselves in the consciousness of our *******.When this is well established, when a man dreads nothing more than to find himself, on self-examination, worthless and contemptible in his own eyes, then every good moral disposition can be grafted on it, because this is the best, nay, the only guard that can keep off from the mind the pressure of ignoble and corrupting motives.

I have only intended to point out the most general maxims of the methodology of moral cultivation and exercise.As the manifold variety of duties requires special rules for each kind, and this would be a prolix affair, I shall be readily excused if in a work like this, which is only preliminary, I content myself with these outlines.

CONCLUSION.

Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe, the oftener and the more steadily we reflect on them: the starry heavens above and the moral law within.I have not to search for them and conjecture them as though they were veiled in darkness or were in the transcendent region beyond my horizon; I see them before me and connect them directly with the consciousness of my existence.