书城公版NICHOLAS NICKLEBY
37728500000226

第226章

`Let me see him do it again,' said he who had been kicked into the corner, rising as he spoke, apparently more from the fear of John Browdie's inadvertently treading upon him, than from any desire to place himself on equal terms with his late adversary. `Let me see him do it again. That's all.'

`Let me hear you make those remarks again,' said the young man, `and I'll knock that head of yours in among the wine-glasses behind you there.'

Here a waiter who had been rubbing his hands in excessive enjoyment of the scene, so long as only the breaking of heads was in question, adjured the spectators with great earnestness to fetch the police, declaring that otherwise murder would be surely done, and that he was responsible for all the glass and china on the premises.

`No one need trouble himself to stir,' said the young gentleman, `Iam going to remain in the house all night, and shall be found here in the morning if there is any assault to answer for.'

`What did you strike him for?' asked one of the bystanders.

`Ah! what did you strike him for?' demanded the others.

The unpopular gentleman looked coolly round, and addressing himself to Nicholas, said:--`You inquired just now what was the matter here. The matter is simply this. Yonder person, who was drinking with a friend in the coffee-room when I took my seat there for half an hour before going to bed, (for Ihave just come off a journey, and preferred stopping here tonight, to going home at this hour, where I was not expected until tomorrow,) chose to express himself in very disrespectful, and insolently familiar terms, of a young lady, whom I recognised from his description and other circumstances, and whom I have the honour to know. As he spoke loud enough to be overheard by the other guests who were present, I informed him most civilly that he was mistaken in his conjectures, which were of an offensive nature, and requested him to forbear. He did so for a little time, but as he chose to renew his conversation when leaving the room, in a more offensive strain than before, I could not refrain from ****** after him, and facilitating his departure by a kick, which reduced him to the posture in which you saw him just now. I am the best judge of my own affairs, I take it,' said the young man, who had certainly not quite recovered from his recent heat;`if anybody here thinks proper to make this quarrel his own, I have not the smallest earthly objection, I do assure him.'

Of all possible courses of proceeding under the circumstances detailed, there was certainly not one which, in his then state of mind, could have appeared more laudable to Nicholas than this. There were not many subjects of dispute which at that moment could have come home to his own breast more powerfully, for having the unknown uppermost in his thoughts, it naturally occurred to him that he would have done just the same if any audacious gossiper durst have presumed in his hearing to speak lightly of her. Influenced by these considerations, he espoused the young gentleman's quarrel with great warmth, protesting that he had done quite right, and that he respected him for it; which John Browdie (albeit not quite clear as to the merits)immediately protested too, with not inferior vehemence.

`Let him take care, that's all,' said the defeated party, who was being rubbed down by a waiter, after his recent fall on the dusty boards. `He don't knock me about for nothing, I can tell him that. A pretty state of things, if a man isn't to admire a handsome girl without being beat to pieces for it!'

This reflection appeared to have great weight with the young lady in the bar, who (adjusting her cap as she spoke, and glancing at a mirror)declared that it would be a very pretty state of things indeed; and that if people were to be punished for actions so innocent and natural as that, there would be more people to be knocked down than there would be people to knock them down, and that she wondered what the gentleman meant by it, that she did.

`My dear girl,' said the young gentleman in a low voice, advancing towards the sash-window.

`Nonsense, sir!' replied the young lady sharply, smiling though as she turned aside, and biting her lip, (whereat Mrs Browdie, who was still standing on the stairs, glanced at her with disdain, and called to her husband to come away).

`No, but listen to me,' said the young man. `If admiration of a pretty face were criminal, I should be the most hopeless person alive, for I cannot resist one. It has the most extraordinary effect upon me, checks and controls me in the most furious and obstinate mood. You see what an effect yours has had upon me already.'

`Oh, that's very pretty,' replied the young lady, tossing her head, `but--'

`Yes, I know it's very pretty,' said the young man, looking with an air of admiration in the barmaid's face; `I said so, you know, just this moment. But beauty should be spoken of respectfully -- respectfully, and in proper terms, and with a becoming sense of its worth and excellence, whereas this fellow has no more notion--'

The young lady interrupted the conversation at this point, by thrusting her head out of the bar-window, and inquiring of the waiter in a shrill voice whether that young man who had been knocked down was going to stand in the passage all night, or whether the entrance was to be left clear for other people. The waiters taking the hint, and communicating it to the hostlers, were not slow to change their tone too, and the result was, that the unfortunate victim was bundled out in a twinkling.

`I am sure I have seen that fellow before,' said Nicholas.

`Indeed!' replied his new acquaintance.

`I am certain of it,' said Nicholas, pausing to reflect. `Where can I have -- stop! -- yes, to be sure -- he belongs to a register-office up at the West-end of the town. I knew I recollected the face.'

It was, indeed, Tom -- the ugly clerk.