书城外语Other People's Money
37891200000061

第61章

"I am glad you do. The fact is, you see, I take a good deal of interest in the misfortune that strikes you, - a greater interest than any one else. For, after all, I, too, am a victim. I had intrusted one hundred and twenty thousand francs to our dear Vincent."

"Alas, sir!" said Mlle. Gilberte.

But the worthy man did not allow her to proceed. "I have no fault to find with him," he went on- "absolutely none. Why, dear me! haven't I been in business myself? and don't I know what it is?

First, we borrow a thousand francs or so from the cash account, then ten thousand, then a hundred thousand. Oh! without any bad intention, to be sure, and with the firm resolution to return them.

But we don't always do what we wish to do. Circumstances sometimes work against us, if we operate at the bourse to make up the deficit we lose. Then we must borrow again, draw from Peter to pay Paul.

We are afraid of being caught: we are compelled, reluctantly of course, to alter the books. At last a day comes when we find that millions are gone, and the bomb-shell bursts. Does it follow from this that a man is dishonest? Not the least in the world: he is simply unlucky."

He stopped, as if awaiting an answer; but, as none came, he resumed, "I repeat, I have no fault to find with Favoral. Only then, now, between us, to lose these hundred and twenty thousand francs would simply be a disaster for me. I know very well that both Chapelain and Desormeaux had also deposited funds with Favoral. But they are rich: one of them owns three houses in Paris, and the other has a good situation; whereas I, these hundred and twenty thousand francs gone, I'd have nothing left but my eyes to weep with. My wife is dying about it. I assure you our position is a terrible one."

To M. Desciavettes, - as to the baker a few moments before, "We have nothing," said Maxence.

"I know it," exclaimed the old merchant. "I know it as well as you do yourself. And so I have come to beg a little favor of you, which will cost you nothing. When you see Favoral, remember me to him, explain my situation to him, and try to make him give me back my money. He is a hard one to fetch, that's a fact. But if you go right about it, above all, if our dear Gilberte will take the matter in hand "

"Sir!"

"Oh! I swear I sha'n't say a word about it, either to Desormeaux or Chapelain, nor to any one else. Although reimbursed, I'll make as much noise as the rest, - more noise, even. Come, now, my dear friends, what do you say?"

He was almost crying.

"And where the deuse," exclaimed Maxence, "do you expect my father to take a hundred and twenty thousand francs? Didn't you see him go without even taking the money that M. de Thaller had brought?"

A smile appeared upon M. Desclavettes' pale lips.

"That will do very well to say, my dear Maxence;" he said, "and some people may believe it. But don't say it to your old friend, who knows too much about business for that. When a man, puts off, after borrowing twelve millions from his employers, he would be a great fool if he had not put away two or three in safety. Now, Favoral is not a fool."

Tears of shame and anger started from Mlle. Gilberte's eyes.

"What you are saying is abominable, sir!" she exclaimed.

He seemed much surprised at this outburst of violence.

"Why so?" he answered. "In Vincent's place, I should not have hesitated to do what he has certainly done. And I am an honest man too. I was in business for twenty years; and I dare any one to prove that a note signed Desclavettes ever went to protest. And so, my dear friends, I beseech you, consent to serve your old friend, and, when you see your father "

The old man's tone of voice exasperated even Mme. Favoral herself.

"We never expect to see my husband again," she uttered.

He shrugged his shoulders, and, in a tone of paternal reproach, "You just give up all such ugly ideas," he said. "You will see him again, that dear Vincent; for he is much too sharp to allow himself to be caught. Of course, he'll stay away as long as it may be necessary; but, as soon as he can return without danger, he will do so. The Statute of Limitations has not been invented for the Grand Turk. Why, the Boulevard is crowded with people who have all had their little difficulty, and who have spent five or ten years abroad for their health. Does any one think any thing of it? Not in the least; and no one hesitates to shake hands with them.

Besides, those things are so soon forgotten."

He kept on as if he never intended to stop; and it was not without trouble that Maxence and Gilberte succeeded in sending him off, very much dissatisfied to see his request so ill received. It was after twelve o'clock. Maxence was anxious to return to his own home; but, at the pressing instances of his mother, he consented to remain, and threw himself, without undressing, on the bed in his old room.

"What will the morrow bring forth?" he thought.