书城公版Napoleon Bonaparte
38683700000235

第235章 CHAPTER XXXI.(1)

While the Emperor was giving crowns to his brothers and sisters,--to Prince Louis, the throne of Holland; Naples to Prince Joseph; the Duchy of Berg to Prince Murat; to the Princess Eliza, Lucca and Massa-Carrara;

and Guastalla to the Princess Pauline Borghese; and while, by means of treaties and family alliances, he was assuring still more the co-

operation of the different states which had entered into the Confederation of the Rhine,--war was renewed between France and Prussia.

It is not my province to investigate the causes of this war, nor to decide which first gave cause of offense.

All I can certify is this, frequently at the Tuileries, and on the campaign, I heard the Emperor, in conversation with his intimate friends, accuse the old Duke of Brunswick, whose name had been so odious in France since 1792, and also the young and beautiful Queen of Prussia, of having influenced King Frederic William to break the treaty of peace. The Queen was, according to the Emperor, more disposed to war than General Blucher himself. She wore the uniform of the regiment to which she had given her name, appeared at all reviews, and commanded the maneuvers.

We left Paris at the end of September. I will not enter into the details of this wonderful campaign, in which the Emperor in an incredibly short time crushed to pieces an army of one hundred and fifty thousand men, perfectly disciplined, full of enthusiasm and courage, and fighting in defense of their country. In one of the first battles, the young Prince Louis of Prussia, brother of the king, was killed at the head of his troops by Guinde, quartermaster of the Tenth Hussars. The prince fought hand to hand with this brave sub-officer, who said to him, "Surrender, Colonel, or you are a dead man," to which Prince Louis replied only by a saber stroke, whereupon Guinde plunged his own into the body of his opponent, and he fell dead on the spot.

On this campaign, as the roads had become very rough from the continual passage of artillery, my carriage was one day upset, and one of the Emperor's hats fell out of the door; but a regiment which happened to pass along the same road having recognized the hat from its peculiar shape, my carriage was immediately set up again, "For," said these brave soldiers, "we cannot leave the first valet of the little corporal in trouble;" and the hat, after passing through many hands, was at last restored to me before my departure.

On the Emperor's arrival at the plateau of Weimar, he arranged his army in line of battle, and bivouacked in the midst of his guard. About two o'clock in the morning he arose and went on foot to examine the work on a road that was being cut in the rock for the transportation of artillery, and after remaining nearly an hour with the workmen, decided to take a look at the nearest advance posts before returning to his bivouac.

This round, which the Emperor insisted on ****** alone and with no escort, came near costing him his life. The night was so dark that the sentinels of the camp could not see ten steps in front of them; and the first, hearing some one in the darkness approaching our line, called out "Qui vive?" and prepared to fire. The Emperor being lost in thought, as he himself told me afterwards, did not notice the sentinel's challenge, and made no reply until a ball, whistling by his ears, woke him from his reverie, when immediately perceiving his danger, he threw himself face downwards on the ground, which was a very wise precaution; for hardly had his Majesty placed himself in this position, than other balls passed over his head, the discharge of the first sentinel having been repeated by the whole line. This first fire over, the Emperor rose, walked towards the nearest post, and made himself known.

His Majesty was still there when the soldier who had fired on him joined them, being just relieved at his post; he was a young grenadier of the line. The Emperor ordered him to approach, and, pinching his cheeks hard, exclaimed, "What, you scamp, you took me for a Prussian! This rascal does not throw away his powder on sparrows; he shoots only at emperors." The poor soldier was completely overcome with the idea that he might have killed the little corporal, whom he adored as much as did the rest of the army; and it was with great difficulty he could say, "Pardon, Sire, but I was obeying orders; and if you did not answer, it was not my fault. I was compelled to have the countersign, and you would not give it." The Emperor reassured him with a smile, and said, as he left the post, "My brave boy, I do not reproach you. That was pretty well aimed for a shot fired in the dark; but after awhile it will be daylight; take better aim, and I will remember you."

The results of the Battle of Jena, fought on the 14th of October (1806), are well known. Almost all the Prussian generals, at least the bravest among them, were there taken prisoners, or rendered unable to continue the campaign.

The king and queen took flight, and did not halt till they had reached Koenigsberg.

A few moments before the attack, the Queen of Prussia, mounted on a noble, graceful steed, had appeared in the midst of the soldiers; and, followed by the elite of the youth of Berlin, this royal Amazon had galloped down the front rank of the line of battle. The numerous banners which her own hands had embroidered to encourage her troops, with those of the great Frederick, blackened by the smoke of many battles, were lowered at her approach, amid shouts of enthusiasm which rang through the entire ranks of the Prussian army. The atmosphere was so clear, and the two armies so near each other, that the French could easily distinguish the costume of the queen.