书城外语Le Mort d'Arthur
40902500000005

第5章 BOOK I(1)

CHAPTER I

How Uther Pendragon sent for the duke of Cornwall and Igraine his wife,and of their departing suddenly again.

IT befell in the days of Uther Pendragon,when he was king of all England,and so reigned,that there was a mighty duke in Cornwall that held war against him long time.And the duke was called the Duke of Tintagil.And so by means King Uther sent for this duke,charging him to bring his wife with him,for she was called a fair lady,and a passing wise,and her name was called Igraine.

So when the duke and his wife were come unto the king,by the means of great lords they were accorded both.The king liked and loved this lady well,and he made them great cheer out of measure,and desired to have lain by her.But she was a passing good woman,and would not assent unto the king.And then she told the duke her husband,and said,I suppose that we were sent for that I should be dishonoured;wherefore,husband,I counsel you,that we depart from hence suddenly,that we may ride all night unto our own castle.And in like wise as she said so they departed,that neither the king nor none of his council were ware of their departing.All so soon as King Uther knew of their departing so suddenly,he was wonderly wroth.Then he called to him his privy council,and told them of the sudden departing of the duke and his wife.

Then they advised the king to send for the duke and his wife by a great charge;and if he will not come at your summons,then may ye do your best,then have ye cause to make mighty war upon him.

So that was done,and the messengers had their answers;and that was this shortly,that neither he nor his wife would not come at him.

Then was the king wonderly wroth.And then the king sent him plain word again,and bade him be ready and stuff him and garnish him,for within forty days he would fetch him out of the biggest castle that he hath.

When the duke had this warning,anon he went and furnished and garnished two strong castles of his,of the which the one hight Tintagil,and the other castle hight Terrabil.So his wife Dame Igraine he put in the castle of Tintagil,and himself he put in the castle of Terrabil,the which had many issues and posterns out.Then in all haste came Uther with a great host,and laid a siege about the castle of Terrabil.And there he pight many pavilions,and there was great war made on both parties,and much people slain.Then for pure anger and for great love of fair Igraine the king Uther fell sick.So came to the king Uther Sir Ulfius,a noble knight,and asked the king why he was sick.Ishall tell thee,said the king,I am sick for anger and for love of fair Igraine,that I may not be whole.Well,my lord,said Sir Ulfius,I shall seek Merlin,and he shall do you remedy,that your heart shall be pleased.So Ulfius departed,and by adventure he met Merlin in a beggar's array,and there Merlin asked Ulfius whom he sought.And he said he had little ado to tell him.Well,said Merlin,I know whom thou seekest,for thou seekest Merlin;therefore seek no farther,for I am he;and if King Uther will well reward me,and be sworn unto me to fulfil my desire,that shall be his honour and profit more than mine;for Ishall cause him to have all his desire.All this will Iundertake,said Ulfius,that there shall be nothing reasonable but thou shalt have thy desire.Well,said Merlin,he shall have his intent and desire.And therefore,said Merlin,ride on your way,for I will not be long behind.

CHAPTER II

How Uther Pendragon made war on the duke of Cornwall,and how by the mean of Merlin he lay by the duchess and gat Arthur.

THEN Ulfius was glad,and rode on more than a pace till that he came to King Uther Pendragon,and told him he had met with Merlin.Where is he?said the king.Sir,said Ulfius,he will not dwell long.Therewithal Ulfius was ware where Merlin stood at the porch of the pavilion's door.And then Merlin was bound to come to the king.When King Uther saw him,he said he was welcome.Sir,said Merlin,I know all your heart every deal;so ye will be sworn unto me as ye be a true king anointed,to fulfil my desire,ye shall have your desire.Then the king was sworn upon the Four Evangelists.Sir,said Merlin,this is my desire:

the first night that ye shall lie by Igraine ye shall get a child on her,and when that is born,that it shall be delivered to me for to nourish there as I will have it;for it shall be your worship,and the child's avail,as mickle as the child is worth.

I will well,said the king,as thou wilt have it.Now make you ready,said Merlin,this night ye shall lie with Igraine in the castle of Tintagil;and ye shall be like the duke her husband,Ulfius shall be like Sir Brastias,a knight of the duke's,and Iwill be like a knight that hight Sir Jordanus,a knight of the duke's.But wait ye make not many questions with her nor her men,but say ye are diseased,and so hie you to bed,and rise not on the morn till I come to you,for the castle of Tintagil is but ten miles hence;so this was done as they devised.But the duke of Tintagil espied how the king rode from the siege of Terrabil,and therefore that night he issued out of the castle at a postern for to have distressed the king's host.And so,through his own issue,the duke himself was slain or ever the king came at the castle of Tintagil.