I hope someday youll join us，
And the world will be as one.
Imagine
songwriter＼composer： John Lennon
singer： The Beatles
Imagineimagine vt.想像， 设想 theres no heavenheaven n.天， 天上， 天堂.
Its easy if you try.
No Hellhell n.地狱， 苦境， 阴间 below us，
Above us only sky.
Imagine all the people
Living for today.
我希望将来你我携手来，
世界就会统一。
想像
作词\作曲：约翰·列侬
演唱：甲壳虫乐队
想像无天堂存在，
你尽力也容易，
我们脚下无地狱，
我们头上只有青天。
想像人们都为今天而活。
Imagine theres no country.
It isnt hard to do.
Nothing to kill or die for，
And no religionreligion n.宗教， 信仰， too.
Imagine all the people
Living life in peace.
You may say Im a dreamerdreamer n.做梦的人， 梦想家，
But Im not the only one.
I hope someday youll join us，
And the world will be as one.
想像无疆界存在，
这样并不难做到，
也没有厮杀和死亡，
也没有宗教束缚。
想像人们都和平生活。
你会说我是个梦想家，
可做梦的并不只我一个。
我希望将来你我携手来，
世界就会统一。
Imagine no possessionpossession n.拥有， 占有， 所有.
I wonderwonder vt.想知道 if you can.
No need for greedgreed n.贪欲， 贪婪 or hunger.
A brotherhoodbrotherhood n.手足情谊， 兄弟关系 of man.
Imagine all the people.
Sharing all the world.
You may say Im a dreamer，
But Im not the only one.
I hope someday youll join us，
And the world will be as one.
想像无财富存在，
不知你能否承受得住。
没有贪婪和饥饿，
人人相处手足情深。
想像人们共同分享世界。
你会说我是个梦想家，
可做梦的并不只我一个。
我希望将来你我携手来，
世界就会统一。
《想像》这首歌中描绘的理想社会和世界大同，使我们想起了中国古代的《桃花源记》，西方的《乌托邦》，和马丁·路德·金的“我有一个梦想”。
约翰·列侬创作的这首歌曲中，没有地狱，没天堂，没国度，没财欲，无杀无亡，无贪无饿，无宗教的理想社会，正是对世界美好未来的想像，是理想的化身，是高于生活的艺术体现。
毫无疑问，摇滚历史上的经典人物列侬是一个一生不懈追求真理的奋斗者，同时他也是一个和平主义者和理想主义者。他是一个生活在梦想中的人，他的成功在于他以音乐陈述理想和主张，而非仅仅是唱唱歌而已，他将心扉上的想像融会成语言和音乐表现出来。尽管他的想像在目前来说还不现实，然而他的歌曲中所呈现出的内涵已赢得了无数人的赞誉。