书城外语英国学生科学读本
46382900000098

第98章 牛奶及用途(1)

1.Every child likes to drink new milk.How pleasant it smells and how sweet it tastes!Do you not want to know something about this useful liquid?Nearly all the milk we use comes from the milk-bag or udder of the cow.But people also drink the milk of other animals,such as the goat,the ass,and the camel.

2.All these animals have a plentiful flow of milk,which is intended for their own young ones.Animals which bring up or nourish their young on milk are called mammals.

3.Milk is an excellent food.It has been calleda “model①”food,for it contains just the things that we need to nourish our bodies,and these are mixed in just the right way.

4.Milk is a white fluid a little heavier than water.We call it a fluid because it will flow.All liquids are fluids,and so are all gases;for both liquids and gases will readily flow from one place to another.But solids,such as wood and iron,do not flow.

①Model,pattern;that which is used as a copy or example.

MILK-FAT IN CREAM(奶油中的乳脂)

5.Of what is milk composed?Let your new milk stand all night in a glass jug,say twelve inches in height;then in the morning you will see-or you ought to see-a rich,yellowish-white layer of cream one inch in thickness on the top of the milk.If your jug is six inches high,you should have a layer of cream half an inch thick.

6.This cream contains thousands of tiny balls of milk-fat,each ball having its own covering or skin.These balls rise to the top because they are lighter than the rest of the milk,just as a cork rises to the surface of water.

7.People skim off the cream and put it into a kind of wooden tub or barrel called a churn,in which they beat and dash it about by moving a plunger①up and down,or by turning a handle.Soon all the little balls of cream have their skins or coats broken,and then the tiny pieces of milk-fat inside them stick together and make a lump of yellow butter.You can make a little butter for yourself by putting a few spoonfuls of cream into a bottle,and shaking it as hard as you can for a while;but you will likely feel very tired before thebutter appears.

8.The “skim-milk”which remains after

PLUNGER CHURN

(活塞式搅乳器)

the cream has been taken away is of a bluish-white colour;and while new milk sells for,perhaps,threepence per quart,skim-milk fetches only a penny.Yet there is good nourishment in skim-milk.

9.Let us add a little acid-vinegar②will do-to some skim-milk.This makes it curdle③,and we see little white jelly-like clots or “curds”forming.We will strain off the curds by squeezing the curdled milk through a piece of muslin④.The white and solid curds that remain only need pressing to turn them into “cheese.”

10.The watery liquid that runs through the muslin is called “whey.”Dissolved in the whey there is a little milk-sugar,the substance that makes new milk taste sweet,and also some lime.

11.Now we know why new milk is such an excellent food.The milk-fat and the milk-sugar which it contains warm our bodies and help us to do our work,the curd helps to form our flesh,and①Plunger,a flat board with a handle,for moving up and down in a churn.