书城外语从零开始学德语,“袋”着走
48424800000018

第18章 旅游观光(1)

Lektion 34登机

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

der Flughafen

机场

dai e fu lu ke ha fen der Abflug

出发

dai e a be fu lu ke der Hinflug

去程

dai e hin fu lu ke

der Rückflug

回程

dai e lü ke fu lu ke die Airline

航空公司

di ai er la in die Fluggesellschaft

航空公司

di fu lu ke ge sai sha fu te

der Erwachsene

成人

dai e ai wa ke sen ne das Angebot

供应,供货

das ang ge bao tedas Ziel

目标

das ci ou

der Urlaub

休假

dai e u e lao befliegen

fu li gen das Flugzeug

飞机

das fu lu ke cao yu ke

der Flugpassagier

航空乘客

dai e fu lu ke pa sa rei e die Flugreise

航空旅游

di fu lu ke la i sedas Flugticket

机票

das fu lu ke ti ki te

das Reisebüro

旅行社

das la i se biu luo der Zoll

海关

dai e cao oudie Ankunft

到达

di ang kong fu te

【重点词汇】

der Flughafen 机场der Erwachsene 成人

das Ziel 目标der Urlaub 休假

fliegen 飞das Flugticket 机票

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

过去时

不规则变化动词/强变化动词的过去时,第二人称单数(du)的词尾通常为est, 有时省略(es)为t,

例:

lesen - ich las, du lasest, er las, wir lasen, ihr last, sie lasen lassen - ich lie, du lieest / du liet, er lie, wir lieen, ihr liet, sie lieen

混合变化动词的过去时,既要换元音字母,词干后又要加 t + 相应的人称词尾。和规则变化动词的过去时形式相同。第一和第三人称单数词尾形式一致,例:

bringen - ich brachte, du brachtest, er brachte, wir brachten, ihr brachtet, sie brachten

denken - ich dachte, du dachtest, er dachte, wir dachten, ihr dachtet, sie dachten

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Ich habe mein Flugticket online gebucht.

我在网上订的机票。

yi xi ha be ma in fu lu ke ti ki te ang la in ge bu he te.

2.Ich habe das Flugticket beim Reisebüro gekauft.

我在旅行社买的机票。

yi xi ha be das fu lu ke ti ki te bai la i se biu luo ge kao fu te.

3.Hin und zurück, bitte.往返机票。

hin und cu lü ke, bi te.

4.Ihr Pass, bitte!请出示您的护照!

i e pa s, bi te!

5.Haben Sie Gepcke aufzugeben

您有行李托运吗?

ha ben si ge pai ke ao fu cu gei ben

6.Wieviele Handgepcke darf ich mitnehmen

我可以拿几件手提行李?

wi fi le hang te ge pai ke da fu yi xi mit nai men

7.Was darf ich nicht an Bord mitnehmen

我不可以把什么带上机?

was da fu yi xi ni xi te ang bao de mit nai men

8.Flüssigkeiten sind im Handgepck verboten.

手提行李中不允许带液体物品。

fu lü si xi ka i ten sind im hang de ge pai ke fe bao ten.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Ihr Flugticket und Pass, bitte.

请出示您的机票和护照。

i e fu lu ke ti ki te und pa s, bi te.

★Wollen Sie einen Fensterplatz oder Gangplatz

您想要靠窗的座位,还是靠过道的座位?

wao len si a i nen fan s te pe la ci ao de gang pe la ci

☆Ich htte gerne einen Fensterplatz.

我想要靠窗的座位。

yi xi hai te gan a i nen fan s te pe la ci.

★Wie viele Gepckstücke haben Sie

您有几件行李?

wi fi le ge pai ke shi tü ke ha ben si

☆Zwei groe Koffer und ein Handgepck.

两个大箱子和一个手提行李。

ci wa ge lou se kao fe und a in hang de ge pai ke.

★Ihre Gepckstücke haben bergewicht. Sie müssen einen Gewichtszuschlag bezahlen.

您的行李超重了。您必须付超重的费用。

i e ge pai ke shi tü ke ha ben yu be ge wi xi te. si mü sen a i nen ge wi xi ci cu shi la ke be ca len.

☆Wie viel ist der Gewichtszuschlag

超重的费用是多少?

wi fi ist dai e ge wi xi ci cu shi la ke

★60 Euro.60欧元。

sai xi ci xi ao yu ro.

★Hier ist die Quittung, Ihr Pass und die Bordkarte.

这是发票、您的护照和登机牌。

hi e i st di ke wi tong, i e pa s und di bao de ka te.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

在德国订机票(das Flugticket)往中国飞,比在国内订机票飞德国要便宜。德国也是在中国旅行社(das Reisebüro)订机票便宜些,因为他们会集中很多飞往中国的航班信息,有很多优惠票。德国旅行社的航班选择并不多,而且票价较贵。旅游旺季,一般要提前一个月左右订机票,以免耽误行程。不过也有临时决定只提前一两天而买到便宜机票的哦~

Lektion 35德国印象

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

Berlin

柏林

be lin der Eindruck

印象

dai e a in de lu ke die U-Bahn

地铁

di wu bang

die Straenbahn

轻轨

di shi te la sen ba en traditionell

传统的

te la di ciong nai ou entwickelt

发达的

an te wi kou te

der Markt

市场

dai e ma ke te das Oktoberfest

十月啤酒节

das ao ke tou be fai st bequem

方便的

be ke wai mu

gemütlich

舒适的

ge mü te li xi das Kaufhaus

购物中心

das kao fu hao s streng

严格的

shi te lan

pünktlich

准时的

piong ke te li xi ruhig

安静的

lu yi xi freundlich

友善的

fu hao yun de li xi

hilfsbereit

乐于助人的

hi fu s bai la i te

【重点词汇】

der Eindruck 印象die U-Bahn 地铁

traditionell 传统的der Markt 市场

bequem 方便的 streng严格的

pünktlich 准时的hilfsbereit 乐于助人的

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

werden, haben, sein 情态动词的过去时

werden - ich wurde, du wurdest, er wurde, wir wurden, ihr wurdet, sie wurden

haben - ich hatte, du hattest, er hatte, wir hatten, ihr hattet, sie hatten

sein - ich war, du warst, er war, wir waren, ihr waret, sie waren

knnen - ich konnte, du konntest, er konnte, wir konnten, ihr konntet, sie konnten

dürfen - ich durfte, du durftest, er durfte, wir durften, ihr durftet, sie durften

mgen - ich mochte, du mochtest, er mochte, wir mochten,ihr mochtet, sie mochten

sollen - ich sollte, du solltest, er sollte, wir sollten, ihr solltet, sie sollten

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Warst du mal in Deutschland你去过德国吗?

wa st du ma in dao yu chi lang te

2.Welchen Eindruck hast du von Deutschland gewonnen你对德国有什么印象?

wai xin a in de lu ke ha st du fang dao yu chi lang te ge wao nen

3.Ich erinnere mich immer an den Weihnachtsmarkt.

我总是想起圣诞市场。

yi xi ai lin ne e mi xi yi me ang dan wa i na he ci ma ke te.

4.Gute Zeiten, schlechte Zeiten.

有好的时光,也有不好的时候。

gu te ca i ten, shi lai xi te ca i ten.

5.Die Deutschen sind freundlich und hilfsbereit.

德国人很友好、乐于助人。

di dao yu chen sind fu hao yun te li xi und hi fu s bai la i te.

6.Die meisten Stdte in Deutschland sind nicht gro und traditionell.德国大部分城市不大、很传统。

di ma i s ten shi dai te in dao yu chi lang te sind ni xi te ge lou s und te la di ciong nai ou.

7.Das deutsche Bier schmeckt am besten!

德国啤酒最好喝!

das dao yu che bi e shi mai ke te am bai s ten!

8.Die Deutschen essen zu viel Fleisch und zu wenig Gemüse.德国人吃太多肉、太少蔬菜了。

di dao yu chen ai sen cu fi ou fu la i shi und cu wai ni xi ge mü se.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Du hast deinen Urlaub in Deutschland verbracht.

你在德国度的假。

du ha st da i nen u e lao be in dao yu chi lang te fe be la he te.

☆Ja, ich habe mich da ausgeruht und Spa gehabt.

是的,我在那好好休息了一下,玩得很开心。

ya, yi xi ha be mi xi da ao s ge lu te und shi ba s ge ha be te.

★Gefllt dir Deutschland你喜欢德国吗?

ge fai te di e dao yu chi lang te

☆Sehr. Im Sommer ist es gar nicht so hei.

非常喜欢。夏天天气一点不热。

sai e. im sao me ist es ga ni xi te so ha i s.

★Bist du mit dem ffentlichen Verkehrsmittel gefahren你是乘坐公共交通吗

bi st du mit dai mu yu fen te li xin fe kai e s mi tou ge fa len

☆Ja, ich fuhr mit der U-Bahn und dem Bus.

是,我坐地铁和公交车。

ya, yi xi fu e mit dai u bang und dai mu bu s.

★Gibt es auch viele Fahrgste in der U-Bahn

地铁上也有很多人吗?

gibt ai s ao he fi le fa gai s te in dai u bang

☆berhaupt nicht. Du kriegst zu jeder Zeit einen Platz. Die Fahrt ist sehr bequem.完全没有。什么时候都有座。出行非常方便。