“走走走，去酒吧。”杰斐逊吆喝着。“这不好吧，毕竟明天就要开始训练了。”一个看似有些胆小的男孩说到。“怂啥？正因为明天就要开始训练了，所以要乘着今天有机会放荡一把，对不对？再说大家都要去，你不去不合适。”杰斐逊拉住那个男孩，说到。“我爸叫我今天早点回，有事和我说。”布朗尼耸耸肩。“还有我没说要去。”莱鹏解释到。“这么不给面子吗？布朗尼你晚回一会儿又没事，不喝酒就行了，不然我们去KTV，我知道个好店，我请客。莱鹏你就去泡你的妞吧。”杰斐逊拉住要走的布朗尼。但布朗尼挣开他的手：“莱鹏？走吧。”两人转身离去。杰斐逊咂咂嘴：“不来算了，咱十个去。走吧赫莱恩。”杰斐逊拉住刚才那个男孩，十个人一起走了。
“话说其实我也不想回。”莱鹏突然停下。“回家泡妞的事都不干？”布朗尼调戏到。“你不懂，他口中那妞泡不起。”莱鹏无奈的说到。“什么妞？来历这么大？”布朗尼有些惊诧。“话说走就走，干嘛拉着我。”莱鹏没有理会他，而是问到自己的疑惑。“我爸想让我认识点中国人，他喜欢中国。”“哦，那就和中国人去唱KTV吧。”说着莱鹏拉上了布朗尼：“就和你爸说和中国人玩去了。”“那你知道他们在哪吗？”布朗尼拉住莱鹏。“不知道……”“真笨，跟我来吧，全纽约客就一家KTV能入了那小子的眼。”布朗尼在头里带路。“咋听着他来历这么大？”“NBA总裁的侄子。你以为呢？”
在KTV那查了入住人名，他们找了上来。一脚踢开了门，惊呆了里面的众人。杰斐逊突然笑起来：“来还是来了，我说啥，你赌输了。还有布朗尼你得在上面唱首歌给大家，不然不让进。”布朗尼听了，还真拿起了话筒准备唱歌。而莱鹏则乘着机会做到杰斐逊旁边：“话说你是和肖华联合起来一起骗我的对吧。”“对啊，你终于发现了。”杰斐逊喝着酒，并没有看他。“我就说他怎么看上我了，原来是你。”莱鹏抱怨道。
酒过三巡，大家彻底放开了唱歌。而莱鹏并没喝多少，头脑还算清醒。而他也在感慨杰斐逊和布朗尼的酒量，一直在喝，但没用醉意。其他人早已不成样子。突然间手机响了，他和布朗尼打了声招呼，就到阳台上去接电话了。未知来电。但声音一听就知道是艾利：“你跑哪去了？还不回来？”“额，队友招呼着，唱K，晚些就回去。”“早点回来，我还以为你不知道以后住我们家呢。”“嗯。”挂了电话。布朗尼端着酒杯在一旁笑着看他：“女朋友催？”“都说了泡不起。”莱鹏解释道，趴着护栏上看着纽约客的夜景。灯火阑珊，夜，不安静。但夜，还很漫长。“你不是要和你老爸谈话吗？”“嗯，但这不认识中国人了吗。”说着，布朗尼趴在一旁的护栏上。“啧，巨星之子，一定背负了许多吧。”“还好，过量的外界关注度，虽然不喜欢，但是也约束着我。”突然房内爆发出一声粗口，是杰斐逊。“卧槽！明天早上四点集合！”“啥？”布朗尼和莱鹏推门进来。“老头刚才突然发脸书，说明早四点集合训练！”“他以为我们是科比吗？快走快走，回家睡觉。”赫莱恩说着，大家一哄而散。“钱你付哦，别忘了，杰斐逊。”布朗尼干掉最后一杯酒，和莱鹏离开。