书城公版History of Friedrich II of Prussia
6246000001368

第1368章

Wednesday morning, General-Adjutants, Secretaries, Commandant, were there at their old hours; but word came out, "Secretaries are to wait:" King is in a kind of sleep, of stertorous ominous character, as if it were the death-sleep; seems not to recollect himself, when he does at intervals open his eyes. After hours of this, [Selle (ut sup.); Anonymous (Kletschke), LETZTE STUNDEN UND LEICHENBEGANGNISSFRIEDRICHS DES ZWEYTEN, (Potsdam, 1786); Preuss, iv. 264 et seq.;Rodenbeck, iii. 363-366.] on a ray of consciousness, the King bethought him of Rohdich, the Commandant; tried to give Rohdich the Parole as usual; tried twice, perhaps three times; but found he could not speak;--and with a glance of sorrow, which seemed to say, "It is impossible, then!" turned his head, and sank back into the corner of his chair. Rohdich burst into tears: the King again lay slumberous;--the rattle of death beginning soon after, which lasted at intervals all day. Selle, in Berlin, was sent for by express;he arrived about three of the afternoon: King seemed a little more conscious, knew those about him, "his face red rather than pale, in his eyes still something of their old fire." Towards evening the feverishness abated (to Selle, I suppose, a fatal symptom);the King fell into a soft sleep, with warm perspiration; but, on awakening, complained of cold, repeatedly of cold, demanding wrappage after wrappage ("KISSEN," soft QUILT of the old fashion);--and on examining feet and legs, one of the Doctors made signs that they were in fact cold, up nearly to the knee. "What said he of the feet?" murmured the King some time afterwards, the Doctor having now stepped out of sight. "Much the same as before,"answered some attendant. The King shook his head, incredulous.

He drank once, grasping the goblet with both hands, a draught of fennel-water, his customary drink; and seemed relieved by it;--his last refection in this world. Towards nine in the evening, there had come on a continual short cough, and a rattling in the breast, breath more and more difficult. Why continue? Friedrich is making exit, on the common terms; you may HEAR the curtain rustling down.

For most part he was unconscious, never more than half conscious.

As the wall-clock above his head struck 11, he asked:

"What o'clock?" "Eleven," answered they. "At 4" murmured he, "I will rise." One of his dogs sat on its Stool near him;about midnight he noticed it shivering for cold: "Throw a quilt over it," said or beckoned he; that, I think, was his last completely conscious utterance. Afterwards, in a severe choking fit, getting at last rid of the phlegm, he said, "LA MONTAGNE ESTPASSEE, NOUS IRONS MIEUX, We are over the hill, we shall go better now."Attendants, Hertzberg, Selle and one or two others, were in the outer room; none in Friedrich's but Strutzki, his Kammerhussar, one of Three who are his sole valets and nurses; a faithful ingenious man, as they all seem to be, and excellently chosen for the object.