书城公版History of Friedrich II of Prussia
6246000000323

第323章

This important Missive reached Custrin, by estafette, that same midnight, 4th-5th February; when Wolden, "Hofmarschall of the Prince's Court" (titular Goldstick there, but with abundance of real functions laid on him), had the honor to awaken the Crown-Prince into the joy of reading. Crown-Prince instantly despatched, by another estafette, the requisite responses to Papa and Mamma,--of which Wolden does not know the contents at all, not he, the obsequious Goldstick;--but doubtless they mean "Yes,"Crown-Prince appearing so overjoyed at this splendid evidence of Papa's love, as the Goldstick could perceive. [Wolden's LETTER to Friedrich Wilhelm, "5th February, 1732:" in Preuss, ii. part 2d (or URKUNDENOUCH), p. 206. Mamma's answer to the message brought her by this return estafette, a mere formal VERY-WELL, written from the fingers outward, exists (<italic> OEuvres, <end italic>

xxvi. 65); the rest have happily vanished.]

What the Prince's actual amount of joy was, we shall learn better from the following three successive utterances of his, confidentially despatched to Grumkow in the intermediate days, before Berlin or this "Duke of Lorraine" (whom our readers and the Crown-Prince are to wait upon), with actual sight of Papa and the Intended, came in course. Grumkow's Letters to the Crown-Prince in this important interval are not extant, nor if they were could we stand them: from the Prince's Answers it will be sufficiently apparent what the tenor of them was. Utterance first is about a week after that of the estafette at midnight:--TO GENERAL FELDMARSCHALL VON GRUMKOW, AT POTSDAM(from the Crown-Prince).

"CUSTRIN, 11th February, 1732.

"MY DEAR GENERAL AND FRIEND,--I was charmed to learn by your Letter that my affairs are on so good a footing [Papa so well satisfied with my professions of obedience]; and you may depend on it I am docile to follow your advice. I will lend myself to whatever is possible for me; and provided I can secure the King's favor by my obedience, I will do all that is within my power.

"Nevertheless, in ****** my bargain with the Duke of Bevern, manage that the CORPUS DELICTI [my Intended] be brought up under her Grandmother [Duchess of Brunswick-Wolfenbuttel, Ludwig Rudolf's Spouse, an airy coquettish Lady,--let her be the tutoress and model of my Intended, O General]. For I should prefer being made a"--what shall we say? by a light wife,--"or to serve under the haughty FONTANGE [Species of topknot; so named from Fontange, an unfortunate female of Louis Fourteenth's, who invented the ornament.] of my Spouse [as Ludwig Rudolf does, by all accounts], than to have a blockhead who would drive me mad by her ineptitudes? and whom I should be ashamed to produce.

"I beg you labor at this affair. When one hates romance heroines as heartily as I do, one dreads those 'virtues' of the ferocious type [LES VERTUS FAROUCHES, so terribly aware that they are virtuous]; and I had rather marry the greatest--[unnamable]--in Berlin, than a devotee with half a dozen ghastly hypocrites (CAGOTS) at her beck. If it were still MOGLICH [possible, in German] to make her Calvinist [REFORMEE; our Court-Creed, which might have an allaying tendency, and at least would make her go with the stream]? But I doubt that:--I will insist, however, that her Grandmother have the training of her. What you can do to help in this, my dear Friend, I am persuaded you will do.

"It afflicted me a little that the King still has doubts of me, while I am obeying in such a matter, diametrically opposite to my own ideas. In what way shall I offer stronger proofs? I may give myself to the Devil, it will be to no purpose; nothing but the old song over again, doubt on doubt.--Don't imagine I am going to disoblige the Duke, the Duchess or the Daughter, I beseech you!

I know too well what is due to them, and too much respect their merits, not to observe the strictest rules of what is proper,--even if I hated their progeny and them like the pestilence.

"I hope to speak to you with open heart at Berlin.--You may think, too, how I shall be embarrassed, having to do the AMOROSO perhaps without being it, and to take an appetite for mute ugliness,--for I don't much trust Count Seckendorf's taste in this article,"--in spite of his testimonies in Tobacco-Parliament and elsewhere.

"Monsieur! Once more, get this Princess to learn by heart the ECOLE DES MARIS and the ECOLE DES FEMMES; that will do her much more good than TRUE CHRISTIANITY by the late Mr. Arndt! [Johann Arndt ("late" this long while back), <italic> Von wahren Christenthum, <end italic> Magdeburg, 1610.] If, besides, she would learn steadiness of humor (TOUJOURS DANSER SUR UN PIED), learn music; and, NOTA BENE, become rather too free than too virtuous,--ah then, my dear General, then I should feel some liking for her, and a Colin marrying a Phyllis, the couple would be in accordance:

but if she is stupid, naturally I renounce the Devil and her.--It is said she has a Sister, who at least has common sense.

Why take the eldest, if so? To the King it must be all one.

There is also a Princess Christina Marie of Eisenach [real name being Christina WILHELMINA, but no matter], who would be quite my fit, and whom I should like to try for. In fine, I mean to come soon into your Countries; [Did come, 26th February, as we shall see.] and perhaps will say like Caesar, VENI, VIDI, VICI." ...