书城文学常用成语纠错480例
7752400000110

第110章 饿殍遍野

“出处”《孟子·梁惠王上》:“民有饥色,野有饿殍。”意思是说,百姓面有饥饿的颜色,旷野上有饿死的尸体。

《明史·伍文定传》:“需求万端,渔猎盈百万,致饿殍遍野,盗贼纵横。”意思是说,(张忠、许泰、刘晖)各种名目的求索,勒索超过百万,致使饿死者遍布原野,盗贼横行天下。

“本意”饿死的人遍布原野。

“错例”

1.前些年风调雨顺,还看不出问题;近两年间稍稍一遇到旱灾,山东、山西就陷入了前所未有的饥荒,各家各户都没有存粮,各地大户富绅也是如此。流民万里,饿孚遍野(饿殍遍野)。

2.小和尚看到一片凄惨的景象,田地荒芜,饿孚遍野(饿殍遍野)。场景切换为近景,一座破败的寺庙,和尚个个面黄肌瘦,既不敲钟,亦不念佛。

3.从柳宗元笔下的万民捕蛇,到杜甫笔下的老妇应征,再到“飞蝗蔽日、饿孚遍野(饿殍遍野)”的史料记载,都让我们有一种苍生苦楚的切肤之痛。

“分析”形近而误。“殍(piǎo)”。饿殍,饿死的人。“孚(fú)”,使人信服,如深孚众望(很使群众信服)。“饿孚”,不通。