书城文学常用成语纠错480例
7752400000157

第157章 瓜熟蒂落

“出处”明·顾宪成《泾皋藏稿》卷五《与徐十洲侍御》:“瓜熟蒂落,水到渠成,此言甚有味。”意思是说,瓜熟了,自然会从蒂上脱落,水流到哪里,自然就成了渠,这些话都很有味道。

“本意”比喻条件成熟了,事情自然会成功。

“错例”

1.知道瓜熟缔落(瓜熟蒂落)不!不熟的话还能吃吗?

2.每个人对爱情都有一种向往,希望自己的爱情能瓜熟缔落(瓜熟蒂落),取得圆满。

3.人们常说瓜熟缔落(瓜熟蒂落),熟透的果子也会自动落下来的。

“分析”音同而误。“蒂(dì)”,瓜、果等跟茎、枝相连的部分,如并蒂莲、瓜熟蒂落、根深蒂固。“缔(dì)”,结合、订立,如缔交、缔约、缔盟。“瓜熟蒂落”,有顺其自然的意思。