书城文学常用成语纠错480例
7752400000277

第277章 难以名状

“出处”元·戴启宗《脉诀刊误》卷上:“凡脉不大不细,不长不短,不浮不沉,不滑不涩,应手中和,意思欣欣,难以名状,为胃气。”意思是说,凡是脉象不强不弱,不长不短,不飘浮不沉重,不发滑不发涩,手摸上去很平和,精神怡悦,难以形容,是说明有胃气。中医认为有胃气曰生,胃气少曰病,胃气尽曰不治。“名状”,形容。

“本意”无法用语言形容。

“错例”

1.那一天我神思恍惚,难以明状(难以名状)的痛楚和无助。

2.一种难以明状(难以名状)的凄惨总会在眼神与言语之中不自然地流露出来。

3.心里不能平静,不是思念,是种狂躁,无法压抑,难以明状(难以名状)。

“分析”音同而误。“名(mínɡ)”,说出、描述,如莫名其妙、不可名状。“名状”,说出事物的状态(多用在否定词后面),如兴奋之情,不可名状。“明(mínɡ)”,明白。“明状”,不通。