书城文学常用成语纠错480例
7752400000036

第36章 不胫而走

“出处”南朝梁·萧统《文选·汉孔文举(融)·论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”意思是说,珍珠宝玉没有腿而自己跑来了,是因为人们喜欢它的缘故。况且贤者自己是有腿的。

明·胡应麟《少室山房集》卷一〇九《题何长卿文寿承墨竹图》:“而寿承篆刻,特为一代宗师。长卿自弱冠执业寿承之门,虫鱼鸟迹,不胫而走。”意思是说,寿承的篆刻,可称为一代宗师。长卿从弱冠拜师寿承的门下。他画的虫鸟鱼儿,迅速流行。(“弱冠”,指二十岁的时候。)

“本意”没有腿却能跑,形容传布迅速(胫:小腿)。

“错例”

1.事实上,在邀约信息尚未对外正式发布,万达总部国际与胡润的合作信息已经不径而走(不胫而走),聚焦了富豪圈层人士的期盼目光。

2.早些时候,小商品城网更名“义乌购”的消息在义乌坊间不径而走(不胫而走)。

3.法国队不敌瑞典(队)之后,内讧传言不径而走(不胫而走),涉及纳斯里、本阿尔法等多名大将,导致人心不稳。

“分析”音同、形近而误。“胫(jìnɡ)”,小腿。“走”,这里指疾行,即跑。“不胫而走”是没有腿却能跑,比喻传布迅速。“径(jìnɡ)”,是狭窄的道路、小路,如山径、曲径。