书城文学常用成语纠错480例
7752400000080

第80章 大谬不然

“出处”《汉书·司马迁传·报任安书》:“日夜思竭其不肖之材力,务一心营职,以求亲媚于主上,而事有大谬不然者。”意思是说,日日夜夜地想着竭尽低下的才力,但求一心努力本职,以求获得君主的宠爱;但是,没想到大错特错,事情竟是想象不到的荒谬。

“本意”大错特错,完全不是这样。

“错例”

1.进口奢侈品越多,越会加剧社会的两极分化,不利社会公平建设。这个理由看似有理,其实大缪不然(大谬不然)。两极分化的根基不在于买奢侈品的富人越来越多,而是一次分配环节出了问题。

2.是市场化发行机制对发行股票公司业绩预期的认可和激励,并非有意圈钱。笔者以为,此言大缪不然(大谬不然)。

3.日系车在中国汽车产业结构的涉入程度上却远较欧美系为低。论者常以为这是日本企业缺乏长远战略的表现,实则大缪不然(大谬不然)。

“分析”形近、义近而误。“谬(miù)”,错误、差错,比如荒谬。“缪(móu)”,绸缪,如未雨绸缪。