“亲爱的朋友，你好啊，
看你这样气喘吁吁，刚才去哪转悠了？”
“哦，我的朋友，我刚才可是去了博物馆，
在那里，我整整待了三个钟头，
所有的东西我都看了，
所有的东西我都瞧得仔细，
那里的一切都让我吃惊不小，这话信不信由你，
怎么说呢，我真不知道该如何向你说明——
我没有那样的脑子，也没有那样的精力。
在那个神奇的殿堂里，
真是无奇不有，万般有趣！
我真是越来越佩服大自然的想象力！
那么多的野兽是我从来没见过的，
有好多飞鸟，也是我从来不知道的，
还有那些蝴蝶和甲虫大小各异！
那么多的蟑螂和苍蝇，
有的像碧绿的翡翠一样，
有的像通红的珊瑚一般！
真的，我看到有一只小小的瓢虫，
它的身体简直比针尖还小！”
“看到这么多动物，你看到大象没有？
听说那是个大块头，它究竟长什么样？
我想你看到大象，一定以为自己看到了一座大山！”
“难道真的有大象？”
“当然有啦，我的朋友！”
“哦，亲爱的朋友，我可真是抱歉：
大象嘛——我可是真的没有发现。”