【原文】
彼富我仁，彼爵我义，
君子故不为君相所牢笼；
人定胜天，志一动气，
君子亦不受造物之陶铸。
【注释】
①陶铸：范土曰陶，镕金曰铸，变通造作之使成为一定形式之义。《隋书·高祖纪》：“五气陶铸，万物流形。”
【译文】
别人拥有富贵我拥有仁德，别人拥有爵禄我拥有正义，如果是一个有高尚心性的正人君子就不会被统治者的高官厚禄所束缚；人的力量一定能够战胜自然力量，意志坚定可以发挥出无坚不摧的精气，所以君子当然也不会被命运所局限。
