书城小说最后一课
88599500000004

第4章 一局台球

战斗已经打响两天了,久经沙场的老兵都已筋疲力尽,何况还要背着行军包站在倾盆大雨中过夜呢。他们在公路旁的水洼和烂泥里,难熬地等待着。

又困又乏、衣裳湿透的战士们挤在一起,相互支撑着取暖。到处可以看见有人靠在别人的背包上站着就睡着了。从这些人困倦而瘫软的面孔上,你会清楚地看见困乏与饥饿。没有食物充饥,没有火取暖,头顶天空阴沉,四面敌兵重重……

他们的炮口对着前方丛林严阵以待,机关枪也死死盯着地平线。一切准备都已就绪,为什么不进攻呢?原来他们在等待司令部的命令,可是命令却迟迟不下。

司令部就设在路易十三那座漂亮的古堡中,离前线并不远。那是名副其实的王室宫廷,院中的人造池塘波光粼粼,白天鹅在水面嬉戏。巨大的鸟舍下,孔雀和野鸡舒展着翅膀大摇大摆地走来走去。翠绿的草坪看上去那样迷人,灌木修剪得整整齐齐,林荫小路宁静而幽雅……完全是一派和平景象,看不出半点荒芜和战争的破坏。这样的世外桃源离战场只有咫尺之遥,要不是屋顶的军旗和门口的卫兵,谁都不会相信司令部就在这。

透过餐厅窗户,可以看到一张杯盘狼藉的餐桌,看来宴席刚刚结束。旁边的房间里不时传出高声谈话和大笑声,还有台球滚动声和碰杯声。元帅刚刚在这开始一局台球,这就是部队待命的原因。一旦元帅开始打台球,天塌下来他都不管,没什么能阻止他把这局台球打完。

这个伟大的军人穿着一身整齐的军服,胸前佩戴着各种勋章,站在那儿就像亲临战场一样严肃而认真。他两眼冒火、面颊涨红。副官们围着他献着殷勤,对元帅打的每一个球都赞不绝口,争先恐后地帮他计分,跑前跑后地给他拿酒。这些崭新的军服,这些卑躬屈膝的繁文缛节,这些优雅的举止,早就让元帅把那些浑身溅满泥浆、站在雨里等待命令的士兵们忘到九霄云外去了。

元帅的对手是一位参谋部上尉,卷头发、小个子。他球技卓越,可以击败所有元帅。但他很机灵,又深谙自己上司的脾气,所以使出全部精力和技艺打好这一局台球,好让自己不赢,但也不至于输得太痛快。

这局台球打得真精彩,满台的球滚动着、碰撞着,打过来、弹回去,越打越有趣。突然,外面掠过一道闪光,隆隆的大炮声传来。在场的人都吃了一惊,不安地面面相觑。只有元帅没什么反应,仿佛什么也没听见,什么也没看到。他正俯身在台前,琢磨着要来一个高明的撮球,这可是他的拿手妙招。

外面又是一道闪光,炮声越来越近,越来越密集。副官们不禁走到窗口观望:“普鲁士开始进攻了吧?”

“别管它。”元帅擦拭着球棒,说,“上尉,该你了。”

人们都露出敬佩的目光,元帅是多么沉着和冷静啊!外面的喧闹声加剧了。“嗒嗒”的机枪声夹杂着大炮声,一团红色烟云在草坪那边腾空而起,后花园起火了。司令部骚动了起来。传令兵们骑马飞奔而来,到处寻找元帅。

但元帅仍然无动于衷。一局台球一旦开始,世界上没什么能阻止他打完。

“该你打了,上尉……”

此刻上尉已经有些六神无主了,一时间心慌意乱地忘记了自己是在同元帅打台球。他连打两个好球,差点就赢了元帅。元帅急了,脸上浮起怒气。

正在这时,一匹探马飞跑到院中,一位满身是泥的副官,一把推开卫兵,一跃跳上石阶,喊着:“元帅!元帅!”

元帅面带愠色,握着球棒,出现在窗口。

“怎么回事?卫兵哪去了?”

“可是,元帅……”

“好了好了,等一会儿,等我的命令,真捣乱!”窗子“砰”的一声关上了。

让战士们等他的命令!是啊,那些可怜的士兵们一直都是这么做的。风雨卷着枪弹袭击着他们。部队正在遭受着屠杀,全副武装的人们却不能向敌人进攻,因为他们要等待命令。然而死是不需要命令的,枪炮声中,数以百计的战士们倒在了树丛中,掉进战壕里。从那些尸体上裂开的伤口中,法兰西战士忠贞的鲜血静静地流淌着。然而山上的台球室里,竟然在激烈地打着台球,也像战斗一样。元帅又占了上风,小个子上尉也在全力以赴地抵挡。

十七分,十八分,十九分,没时间记分了。战斗的声音越来越近,元帅还差一分就赢了。花园中的棚架已经坍塌,一颗炮弹在池塘中爆炸了,水面一片通红。一只惊恐的天鹅在血色的漩涡中拼命打着转。

这时元帅打完了最后一棒球。

接下来是一片沉寂。只有雨声和山脚下传来的隐约可闻的脚步声。全军崩溃,元帅赢了。