最亲爱的基蒂：
天真热，大家都在喘气，在流汗。而这么热的天气，我们去哪里都只能步行。我现在才知道电车、汽车是多么方便，但它们对我们犹太人来说已经没法享受了，我们只能靠自己的两条腿走路。昨天中午我去牙医那儿看牙齿，走了很长一段路，累得我下午上课都快要睡着了。牙医助手是个好心人，她请我喝了水，不然会更糟糕。
我们还能使用一种交通工具，那就是渡船。荷兰的船夫很乐意帮助犹太人，经常载我们过河去对岸，所以我们的困境不能怪荷兰人。
要是不用上学就好了，幸亏还有一个星期就能放假啦！
昨天上午发生了一件意外的事情，我在自行车棚遇见一个可爱的男孩子。他叫住了我，我在朋友的家里见过他。他有些害羞，叫做赫罗·斯皮尔格。他想知道能不能和我一起上学。我回答说：“如果你顺路，我们就一起走。”于是，我们就一起上学了。他今年16岁，和我分享了许多有趣的故事。
今天早上，他还是在等我。希望以后也是这样。
你的 安妮