1920年，北平燕京大学是教会大学，校务全是由美国人司徒雷登一人主持。一天，司徒雷登在其宅设宴招待新同事，问诸人到校印象。其间，钱穆先生直吐胸臆：“本以为燕大乃中国教会大学中之最中国化者，后来，乃感不大然。入校门即“M”楼、“S”楼、“贝公”楼等等，看不出丝毫中国化。建议宜改为中国名称才是。”钱穆一席话，举座默然。后燕大特为此开校务会，遂改“M”楼为“穆”楼，“S”楼为“适”楼，“贝公”楼为“办公”楼，其他建筑一律赋予中国名称。校园中有一湖，景色绝胜，尚未有名，于是人人竞相提名，但均不适宜，钱穆先生脱口而出“就叫未名湖吧”。自此，“未名”之名，沿袭至今。
