1.我国著名戏曲史研究家赵景深，当年是北新书局编辑，和作家交往很多。有一次，他写信催作家老舍写稿，在信笺上写了个大大的“赵”字，然后用红笔把这个“赵”字圈起来，旁边写了一行字：“老赵被围，速发救兵！”接此急信，老舍岂敢怠慢，立即回信：他在赵景深的原信笺上画了一支直刺红圈的枪，也在旁边写了一行字：“元帅休慌，末将来也！”
两封信的往来，好似演出了一个妙趣横生的戏剧小品。
2.从前有个识字不多但又非常聪明的船夫，年前因事不能回家，便托人顺路捎100元钱和一封信带给家里。那捎信人不怀好意，在半路上将信偷拆了。只见信笺上画着一幅画：
8只八哥和4只斑鸠。至于钱竟只字未提。于是，他就只拿50元钱给了船夫的家里，另外50元落进自己的腰包。可是船夫的妻子看了信后，竟对他说：“你带回来的应该是100元。”那人不觉一怔，脱口而问：“你有何根据？”船夫的妻子指着信上的画说：“8只八哥，八八六十四；4只斑鸠，四九三十六。
合起来不正好是100吗？”那人听罢解释，哑口无言，只好红着脸交出另外的50元钱。